タイ視察対応から学ぶ、日本の医療と介護の進化／สิ่งที่ได้จากการเรียนรู้การต้อนรับคณะผู้สนใจจากไทย ที่มีต่อการพัฒนาการด้านการแพทย์และการดูแลผู้สูงอายุของญี่ปุ่น／Learning from arrangement visiting from Thai towards Japanese Medical and Elderly care development
はじめに
今回は、タイからの視察団を迎え、彼らに日本の医療と介護の現場をご案内した体験についてシェアします。この視察は、日本がどのように高齢社会の課題に対応しているかを国際的な視点で考察し、相互に学び合う貴重な機会となりました。
〔視察者〕起業家のための健康長寿プログラム
WLE stands for Wellness and Longevity for Entrepreneurs Program
（Chairman）Prof. Emeritus Somarch Wongkhomthong, M.D.
〔視察先〕洛和会ヘルスケアシステム（京都市）
（視察施設）音羽リハビリテーション病院
（案内者）日本ウエルエージング協会&エイジング・サポート 小川利久
（協力者）（株）ARIVE 代表取締役 小寺智久
視察の背景と目的
日本の高齢社会への対応
日本は世界でも有数の高齢社会です。介護保険制度の導入以前から、私たちは多くの変化を経験してきました。この度の視察では、日本の高齢化対策の歩みと、それがタイの専門家たちにどのように映るのかを探りました。
国際交流を通じた学び
タイの専門家たちとの直接の交流を通じて、日本の先進的な医療・介護施設を紹介いたしました。
また、両国間での知識と経験の共有が、新たなアイデアやイノベーションを生み出すきっかけにもなります。
未来への一歩
この視察が、日本とタイの持続可能な高齢社会への取り組みにおける協力の第一歩となることを期待しています。
互いの成功例と挑戦を理解することが、将来の政策や実践の改善につながります。
視察のハイライト
京都の医療法人の取り組み
訪問先の一つ、京都の医療法人と社会福祉法人等で構成される「洛和会ヘルスケアシステム」では、医療と介護の統合が進んでおり、地域全体で包括的なケアが実践されています。
医療と介護が連携するモデルの一例として、とても有効な視察先の選択でした。
【洛和会ヘルスケアシステムホームページ】
イノベーションとベンチャー精神
タイの視察団は、高齢社会へ向かうベンチャー精神とイノベーションが重要であると感じ取ったのではないでしょうか。
日本の介護施設や医療機関が新しいアプローチを取り入れ、常に改善を求める姿勢に触れることによって、これからのタイのシステム構築へ応用できることを感じとっていただけたと思います。
討論とフィードバック
視察の終わりには、参加者からの有意義な質問とディスカッションが行われました。日本の取り組みがタイでどのように適用可能か、またどの点をタイらしく変えていくか？この視察は、大きな期待につながったことが参加者の方々の表情から読み取ることができました。
まとめと展望
今回の視察は、日本とタイの専門家が直接対話し、互いの知識と経験を共有するという点で、非常に有意義なものでした。
今後もこのような国際的
な交流を通じて、高齢化社会に共通する課題に対して、より良い解決策を模索していく所存です。また、この経験を生かし、アジア諸国との更なる連携を深めていきたいと考えています。
このレポートが、国内外の介護・医療関係者にとって、新たな視点を提供する一助となれば幸いです。
今後とも、私たちの活動にご注目いただき、さらなる情報交流の場を提供できるよう努めてまいります。
ありがとうございました。
สิ่งที่ได้จากการเรียนรู้การต้อนรับคณะผู้สนใจจากไทย ที่มีต่อการพัฒนาการด้านการแพทย์และการดูแลผู้สูงอายุของญี่ปุ่น
ครั้งนี้เรามีการต้อนรับคณะผู้เยี่ยมชมจากประเทศไทยและได้นำเสนอสถานที่ดูแลสุขภาพและการดูแลผู้สูงอายุในญี่ปุ่นให้พวกเขาได้รับทราบ การเยี่ยมชมครั้งนี้เป็นโอกาสที่ดีในการทบทวนว่าญี่ปุ่นตอบสนองต่อความท้าทายของสังคมผู้สูงอายุได้อย่างไรจากมุมมองระหว่างประเทศและเรียนรู้ซึ่งกันและกัน
พื้นหลังและวัตถุประสงค์ของการเยี่ยมชม
การตอบสนองต่อสังคมผู้สูงอายุของญี่ปุ่น
ญี่ปุ่นเป็นหนึ่งในสังคมผู้สูงอายุชั้นนำของโลก เราได้ประสบกับการเปลี่ยนแปลงมากมายตั้งแต่ก่อนการใช้ระบบประกันสังคมผู้สูงอายุ ในการเยี่ยมชมครั้งนี้เราได้สำรวจความก้าวหน้าในการรับมือกับการเป็นสังคมผู้สูงอายุของญี่ปุ่นและว่ามันมีผลกระทบต่อผู้เชี่ยวชาญจากประเทศไทยอย่างไร
การเรียนรู้ผ่านการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศ
ผ่านการติดต่อโดยตรงกับผู้เชี่ยวชาญจากไทย เราได้นำเสนอสถานที่ดูแลสุขภาพและการดูแลผู้สูงอายุขั้นสูงของญี่ปุ่น การแบ่งปันความรู้และประสบการณ์ระหว่างกันทั้งสองประเทศได้เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับแนวคิดใหม่ๆ และนวัตกรรม
ก้าวสู่อนาคต
การเยี่ยมชมครั้งนี้คาดว่าจะเป็นก้าวแรกสู่ความร่วมมือในการพัฒนาสังคมผู้สูงอายุที่ยั่งยืนระหว่างญี่ปุ่นและไทย การทำความเข้าใจตัวอย่างและความท้าทายที่ประสบความสำเร็จของกันและกันสามารถนำไปสู่การปรับปรุงนโยบายและการปฏิบ
Learning from arrangement visiting from Thai towards Japanese Medical and Elderly care development
In this installment, we share our experiences guiding a visiting delegation from Thailand through Japan's medical and caregiving sites. This inspection was a valuable opportunity to examine how Japan is responding to the challenges of an aging society from an international perspective, fostering mutual learning.
Background and Objectives of the Visit
Responding to Japan's Aging Society
Japan is one of the world's foremost aging societies. We have undergone numerous changes since before the implementation of the long-term care insurance system. During this visit, we explored Japan's measures against aging and how they appear to Thai experts.
Learning Through International Exchange
Direct interactions with Thai professionals allowed us to showcase Japan's advanced medical and caregiving facilities. Furthermore, sharing knowledge and experiences between the two countries also sparked new ideas and innovations.
Steps Towards the Future
We hope this visit will serve as the first step towards cooperation in developing sustainable aging societies between Japan and Thailand. Understanding each other's success stories and challenges can lead to improvements in future policies and practices.
Highlights of the Visit
Efforts of a Medical Corporation in Kyoto
One of our destinations, the Rakuhokai Healthcare System—a conglomerate of medical and social welfare corporations in Kyoto—is advancing in integrating medical and caregiving services, providing comprehensive care throughout the community. This was an effective choice for showing a model of medical and caregiving collaboration.
Innovation and Entrepreneurial Spirit
The Thai delegation likely appreciated the importance of entrepreneurial spirit and innovation in approaching an aging society. By experiencing how Japanese caregiving facilities and medical institutions adopt new approaches and constantly seek improvements, they could see how these could be applied to system building in Thailand.
Discussions and Feedback
At the end of the visit, meaningful questions and discussions were held. How can Japanese practices be applied in Thailand, and what aspects might be adapted to fit Thai characteristics? This visit raised great expectations, evident from the expressions of the participants.
Summary and Outlook
This visit was profoundly significant in that it involved direct dialogue between Japanese and Thai experts, sharing knowledge and experiences. We intend to continue such international exchanges to find better solutions to the common challenges of aging societies and further strengthen cooperation with other Asian countries.
This report aims to provide a fresh perspective to both domestic and international caregivers and medical professionals.
We will continue to focus on providing platforms for further information exchange.
Thank you for your attention.
Podcast
タイ視察対応レポート
小川利久Toshihisa"Rikyu"Ogawaの統合サイト
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？