昔、脳に焼きつけた英語を使えるようになりたい！
こんにちは！
英語が苦手は個人ビジネスの方の
英語力アップをサポートする
英語コーチ ながきれいか です。
我が家のお正月休みは今日が最終日
明日から夫はフランスへ出張
息子は友達とバドミントン
日帰り温泉と回転寿司で
日本を満喫(1週間で帰ってきますが)
年末年始の実家巡りの疲れも
癒してきました。
日帰り温泉の休憩所でゴロゴロしながら
明日からの英語生活を憂いてか
夫の英語ボヤキが始まりました。
夫「あ〜、大学受験のときの英語が全部使えたらええのに」
「あの頃の英語力は相当なレベルだったはずや」
「『provide 人 withモノ』なんて脳に焼き付けたのに1度も使えたことない」
ちなみに彼の英語ボヤキは
結構ひんぱんに あります。
英語学習者さんの悩みを知る
良い機会だと思い、傾聴し分析します(笑
温泉の休憩所で心の余裕も
時間の余裕もあったので
彼の「脳に焼き付けた英語を使えるようになりたい」
を叶えてみました。
１）知っている英語→使える英語 ステップ
やり方は簡単
「使ってみる」
では早速やってみましょう。
使えるようにするターゲット表現は
『provide 人 withモノ』 人にモノを提供する
私「『provide 人 withモノ』を使って英文つくれる？」
「自分が実際に使うことをイメージしてね」
夫「オッケー。ええと、I provide tourists with a route map (旅行者にルートマップを提供する)」
私「……. その英文、いつ使えそう？」
夫「ええと、使わへんな！」
これ結構アルアルです。
英文を頭で組み立てるのって
すごく脳みそのリソースを使うから
「英文つくり」+「使いそうな英語」
この２つを両立させるのって意外と難しい。
さて仕切り直しです。
私「誰かに話しかけるイメージで英文つくれる？」
夫「オッケー、オッケー。I provide Dr. Kim with the latest research paper (キム先生に最新の研究論文を提供する). ええやろ？」
私「そうそう、使いそうだね。じゃあ、時制を考えてみて」
夫「そうや、そうや。I provided Dr. Kim with the latest research paper. これで完璧やな」
私「そうそう。いいね」
英文を組み立てながら
正しい時制を選ぶのも
想像以上に脳みそに負荷がかかる。
欲張らずに、１つずつステップを
踏んで、じっくり考えながら
英作をすると良いですよ。
スピードは後から絶対についてくるので。
『provide 人 withモノ』を使って
他のパターンの英文を２つ考えました。
NEDO might provide me with a big financial support.
(NEDOが大きな資金的サポートを提供してくれるかも)
I will provide the researchers with technical advice.
(研究者たちに技術的なアドバイスをする)
実際に使う機会がありそうな英文が作れました。
夫「お〜、なんか次はprovideが使えるような気がする」
とても反応の良い生徒で
一緒に学んでいて楽しいです。
２）まとめ
使いたい英語があったら、
１）使う状況をイメージして
２）英文を作ってみる(3文がオススメ)
３）10回音読する
これをやってみると
語順とか時制とか
英文をつくるのに不足している知識が
分かって勉強すべきことも明確に！
欲張らずに１つずつ
じっくり考えながらやるのがコツ。
やってみてくださいね！
[無料オンライン講座]
「自分の商品の魅力を自力で伝えられる英語力を身につける方法」
登録はこちら↓
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？