- 運営しているクリエイター
#奇跡のコース
奇跡のコース ポエム 1. Nothing I see…
ご訪問いただき、ありがとうございます。
・・・・・
前に「奇跡のコース」の目次を
写していたとき、
何だかポエムみたいだな、と思ったのです。
そうしたら、エックハルト・トールさんも、
コースの一節をポエムと
呼んでいたのですね。
もはや思考が優勢でなくなっている人は、
「奇跡のコース」と、
必ずしも「思考の領域」で
出会わなくてもいいのかもしれません。
・・・・・
ワークブックのレッ
奇跡のコース ポエム 2. I am never…
ご訪問いただき、ありがとうございます。
ポエム・シリーズ、続けます。
実質、ワークブックなのですが...
(詳しくは、ポエム 1の記事参照)
from L.5 - 9
・・・・・
「奇跡のコース」ポエトリー・ブック
ポエム 2
I am never upset
for the reason I think.
I am upset because
I see something
奇跡のコース ポエム 3. My thoughts do not…
私の好きなフレーズからはじまります。
from L.10 - 14
ポエム 3
My thoughts do not mean anything.
#
My meaningless thoughts are
showing me
a meaningless world.
I am upset because
I see a meaningless world.
A meanin
奇跡のコース ポエム 4. My thoughts are…
L.15 - 21
「奇跡のコース」ポエトリー・ブック
ポエム 4
My thoughts are images which
I have made.
I have no neutral thoughts.
I see no neutral things.
I am not alone in experiencing
the effects of my seeing.
I am n
奇跡のコース ポエム II. What is…
奇跡のコース ポエムの番外編です。
原著では第二部になります。
第二部の目次だけを並べてみました。
・・・・・
「奇跡のコース」ポエトリー・ブック
ポエム II
What is Forgiveness?
What is Salvation?
What is the World?
What is Sin?
What is the Body?
What is the Christ?
奇跡のコース ポエム 5. What I see is…
L.22 - 28
今回はすこし難しいので、
下に訳を付けました。
ポエム 5
What I see is a form of vengeance.
I can escape from the world I see
by giving up attack thoughts.
I do not perceive
my own best interests.
I do not kno
奇跡のコース ポエム 6. God is in…
ご訪問いただき、ありがとうございます。
「奇跡のコース」のレッスンを、詩のように書いてみて、
本当に、このレッスンは、どこかの次元に、そもそも詩として存在していたのではないかという気がしてきました。
365日のレッスンに組まれているけれど、レッスン自体はそんなになく、復習したり、問いかけのパートを加えたりして365日に当てはめています。
それに、
I am determined to s