WEB Re-ClaM 第52回：クラシックミステリ原書刊行状況（2022/10）

文学フリマ東京も近づいてきておりますが、先月分の原書刊行状況をご報告しておきます。今回、コメントは個別ではなく、最後にまとめて一括で入れさせてもらいます。

★A. A. Fair / The Bigger They Come (1939, American Mystery Classics)

The Bigger They Come: A Cool and Lam Mystery (English Edition)

★John Dickson Carr / The White Priory Murders (1934, British Library Crime Classics)

The White Priory Murders: A Mystery for Christmas (English Edition)

★Brian Flynn / The Case of Elymas the Sorcerer (1945, Dean Street Press)

The Case of Elymas the Sorcerer: An Anthony Bathurst Mystery (The Anthony Bathurst Mysteries Book 31) (English Edition)

★Brian Flynn / Conspiracy at Angel (1947, Dean Street Press)

Conspiracy at Angel: An Anthony Bathurst Mystery (English Edition)

★Brian Flynn / The Sharp Quillet (1947, Dean Street Press)

The Sharp Quillet: An Anthony Bathurst Mystery (English Edition)

★Brian Flynn / Exit Sir John (1947, Dean Street Press)

Exit Sir John: An Anthony Bathurst Mystery (English Edition)

★Brian Flynn / The Swinging Death (1948, Dean Street Press)

The Swinging Death: An Anthony Bathurst Mystery (English Edition)

★Ed Lacy / Room to Swing (1957, Library of Congress Crime Classics)

Room to Swing (Library of Congress Crime Classics) (English Edition)

★Mary Fitt / Death and the Pleasant Voice (1946, Moonstone Press)

Death and the Pleasant Voices (English Edition)

★Frances Crane / The Golden Box (1942, Mysterious Press/Open Road)

The Golden Box (The Pat and Jean Abbott Mysteries) (English Edition)

★Frances Crane / The Applegreen Cat (1943, Mysterious Press/Open Road)

The Applegreen Cat (The Pat and Jean Abbott Mysteries) (English Edition)

★Frances Crane / The Amethyst Spectacles (1944, Mysterious Press/Open Road)

The Amethyst Spectacles (The Pat and Jean Abbott Mysteries) (English Edition)

今月の注目作品は、ディーン・ストリート・プレスのブライアン・フリン祭り第四弾です。昨年までの「一括10冊刊行」ほどのインパクトはないですが、今年もまとめて5冊復刊してくれました。フリンの作品は古本でもほとんど出回っておらず（移動図書館などでの流通が多いため）戦後の作品は相当にレア。ありがたい限りです。感謝しつつ、そろそろ読み始めないと（今年も言っている）。
ミステリアス・プレスの本は出ているのを見逃しがちなのですが、実は今年の五月頃からフランシス・クレインの本が出ていました。コージーミステリのプロトタイプの一つとも言われる夫婦探偵シリーズです。日本では後期の『ライラック・タイムの死』（1955）が翻訳されています。初期作はなかなか面白そうなので、ちょっと読んでみようかな。