０５３０消費者の日／소비자의 날

　より多くの消費を果たすことが幸せという価値観は終わりそうだ。生活とは本来刺激ではなく、平凡で細々（こまごま）しているものなのだ。

　　贏得更多更好的消費才是幸福的指標這種價值觀，眼看就要被淘汰了吧。生活本來就不是驚天動地的大事，而充滿著平凡瑣碎的。

　더 수많이 소비를 이루는 게 행복한다는 가치관은 이제 끝나겠다. 생활이란 원래부터 자극이 아니라 귀찮게 보내기 마련이다.