見出し画像

0116小耳に挟みましたが今日は禁酒の日だそうです/據悉今天是戒酒的日子/얼핏 들었는데 오늘은 금주의 날이라고 합니다

 けど、好きなモノを我慢することほどカラダに悪いコトは無いので、今後も健康の為にたくさん酒を浴びてタバコも吸ってください。「本当の健康」を勝ち取りましょう!

  可是,有害健康莫過於節制自己所愛的事物吧。所以我想建議各位鄉親父老讓我們繼續大吃大喝手不離菸,以爭取「真理的健康」吧!菩薩保佑。

 하지만 좋아하는 것을 자제한 것만큼 몸에 해로운 것은 으니까 건강을 위하여 계속해서 더욱 많이 퍼마시면서 담배도 피워주세요. 「진리의 건강」을 쟁취합시다!