【英語表現＜30秒チャレンジ＞付】英語トレーニング・応援マガジン 2024.7.8発行 第663号 ジェスチャー音読とは？
━━━━━━━━━━━━━━━━━
■英語トレーニング・応援マガジン
2024.7.8発行 第663号
英語＆スキルトレーニング BizCom
━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんばんは！
ビズコム講師の松尾です。
7月に入って、いよいよ夏本番。
蒸し暑さに負けることなく、
英語学習を続けたいですね。
そこで、今号では音読が楽しくなる!?
「ジェスチャー音読」をご紹介。
さらに、蒸し暑さに負けない
英語学習応援企画もご用意しています。
★ English Trainer＜10%OFF＞
7月15日(月・祝)迄の限定企画
￣￣￣￣￣￣￣
↑締切まであと7日です！
詳細は、インフォメーションを
ご覧くださいね。
では、Let's start！
━━━━━━━━━━━━━━━━━
■鹿野先生の特別講義 第185回
─────────────────
トレーニングの目的を意識して
学習効果を高める <2>
━━━━━━━━━━━━━━━━━
皆さんこんにちは、
BizCom代表の鹿野晴夫です。
前々号では、トレーニングを行う際に、
その目的を意識することの重要性を
お話ししました。
と言うのも、正しく目的を理解していないと、
トレーニング効果を高めるポイントが
押さえられていなかったり、
重要でない点に時間をかけ過ぎてしまい
学習効率が下がる可能性があるからです。
また、目的が重複するトレーニングをしたり、
目標達成に必要なトレーニングが
抜けている可能性もあります。
という訳で、前々号では、
以下の基本トレーニングから、
「音読」の目的を確認しました。
＜基本トレーニング＞
音読
ジェスチャー音読
シャドウイング
サマライジング
音読筆写
リピーティング
今号では、
「ジェスチャー音読」についてお話しします。
でも、それを理解するために、
「音読」トレーニングでもお話しした
「チャンク」について復習しましょう。
英語は、「チャンク」で理解する言語。
チャンクの音声情報を脳に格納する。
英語は、リスニング、リーディングともに、
数語からなる意味の塊である「チャンク」で
理解する言語です。
ネイティブ・スピーカーは、話す際に
聞き手がチャンクを捉えやすいように、
チャンク内の単語を結束して
(単語と単語の音を繋げて)発音するため、
音声変化が起こります。
リスニングの際に、変化した音を聞いて、
変化前の英文を思い浮かべる暇はありません。
ですから、音声変化したチャンクの音声(情報)を
脳の言語データベースに格納しておく必要があり、
「音読」は、それに有効なトレーニングです。
格納されたチャンクの音声情報量が多いほど、
初見の英文のリスニングが楽になりますし、
音読も黙読(速読)も楽に出来ます。
以下の英文を音読してみてください。
When it gets dark, the human brain begins producing melatonin, a hormone that makes people sleepy.
いかがでしたか？
スムーズに音読出来た部分は、
まったく同じでなくとも似通った
チャンクの音声情報を持っている部分。
そうでない部分は、
単語の発音を知らなかったり、
チャンクの音声情報を持っていない部分です。
こうした部分は、意味も知らないので、
どこで音を切るか(チャンクを作るか)を考えるのに、
手こずった(時間がかかった)はずです。
ですから、聞いても理解出来ませんし、
速く読むことも出来ない訳です。
基本トレ(2) ジェスチャー音読
目的：チャンクをイメージ化する
英文をリスニングし、素早く読むには、
チャンクで捉えるだけでなく、
その意味を素早く理解する必要があります。
英語の音は1秒間に3語のスピードで読まれ、
仮にチャンクが3語で出来ているとしても、
1つのチャンクを1秒で理解する速さです。
この速さで日本語に訳すことは出来ませんから
イメージで理解する必要があります。
下記は、先ほどの英文をチャンクで改行して、
日本語訳を付けたものです。
チャンク単位でイメージできますか？
When it gets dark,
暗くなると、
the human brain
人間の脳は
begins producing melatonin,
メラトニンを分泌し始めます
a hormone
ホルモンである
that makes people sleepy.
人々を眠くさせる
いかがでしたか？
以下は、イメージしやすかったはずです。
・現物や写真を見たことのあるもの
(the human brain)
・状況や動作
(When it gets dark,
that makes people sleepy)
見たことのないものや抽象的なことは、
イメージしにくかったはずです。
(begins producing melatonin, a hormone)
でも、これは日本語(訳)を読んでいる際も同じです。
「メラトニンは、人を眠くさせる物質」の様に
イメージ出来る部分から、そうでない部分を
理解できれば問題ありません。
この様に、チャンクのイメージを作ってから、
音声変化に注意して音読すると、
チャンクの音とイメージを結び付けた状態で、
言語データベースに格納できる訳です。
イメージと結びついたチャンクは、
楽にリスニング・リーディング出来るようになります。
一方、練習の際にどこまでイメージできたら、
イメージできたことになるのか、
例えば、写真の様な情景が浮かぶ必要があるのか
ピンとこない方もいたはずです。
そんな方にオススメのトレーニングが、
誰かにスピーチするつもりで、
ジェスチャーを付けて音読する
「ジェスチャー音読」です。
チャンク単位のイメージを表現するつもりで、
ジェスチャーを付けると、
イメージが浮かんでいることが確認できます。
例えば、こんな具合です。
When it gets dark,
(両手を広げて暗闇を表現)
the human brain
(脳を指さす)
begins producing melatonin,
(片手を前方に出す)
a hormone
(人差し指を立てる)
that makes people sleepy.
(手を合わせて頬の横に)
「ジェスチャーに効果があるのか？」
と思われた皆さんは、お手持ちのテキストで
ジェスチャー音読をする前と、した後での
音声の聞こえ方を比べてみてください。
効果を実感できるはずです。
そして、いつもの音読が
チョット楽しくなること請け合いです。
☆ ☆ ☆
いかがでしたか？
蒸し暑さで学習に気分が乗らない時も、
「ジェスチャー音読」で、
気分が上がるかもしれませんね。
でも、
「チャンクが何処かよく分からない」
「自分で思った音声変化が正しいか不安」
「もっと、簡単に効果的に学習したい」
という方には、English Trainerがお勧めです。
チャンクが確認できるSight Translationと
音声変化が確認できる基本構文で、
スッキリ気持ちよく学習できます。
メルマガ読者の皆さんも、
ETでのトレーニングを始めませんか？
今なら期間限定の10%OFFで学習スタートできます。
詳細は、下記インフォメーション
をご覧ください。
■ BizComインフォメーション
━━━━━━━━━━━━━━━━━
英語学習の見直しに！
English Trainer ＜10%OFF＞【7/15迄】
━━━━━━━━━━━━━━━━━
English Trainerで、
現在の英語レベルに最適な
トレーニングを継続できます。
直近の目標を、470点・600点・730点・
860点・950点から選んでスタート。
テキストは3ケ月に1回(6ケ月は計2回)
のお届け。
6ケ月は、途中でスコアアップしたら、
目標レベルの教材(Workbook)へ
教材レベルもレベルアップできます。
学習方法に関する質問に講師が回答。
移動学習に便利なアプリと
学習記録のTraining Diaryも付属。
【動画7分】ETの3つの特長
https://youtu.be/v5wbGduIhkk
【動画7分】効果的音読の3つのポイント
https://youtu.be/NeZBHpy0eSk
━━━━━━━━━━━━━━
選べる2コース(3ケ月/6ケ月）
━━━━━━━━━━━━━━
・ETを試してみたい方の3ケ月
通常価格 15,980円を
⇒特別価格 14,380円(税・送料込)
・ETで飛躍したい方の6ケ月
通常価格 26,580円を
⇒特別価格 23,920円(税・送料込)
▼教材の詳細・お申込はコチラ
https://bizcom-shop.jp/SHOP/MM0012.html
━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 話せる・書ける英語表現
＜30秒チャレンジ！＞
────────────────
話せる・書けるは、
英語表現のストック量で決まる！
━━━━━━━━━━━━━━━━
新人客室乗務員が先輩乗務員と
話している場面です。
( )に入る単語1語が浮かびますか？
★制限時間は、30秒！
A：今日は、1年で最も忙しい日になるでしょう。
This will be our ( ) day of the year.
何が待ち受けているか、あなたが分かっているといいのですが。
I ( ) you know what you're in for.
B：いくつか怖い話を聞いています。
I've ( ) some horror stories.
そして、今年は休日旅行の新記録を更新するかもしれないと読みました。
And I read that this year might set a new ( ) for holiday travel.
私に、何か助言はありますか？
Do you have any tips ( ) me?
A：礼儀正しく、でも簡潔に質問に答えてください。
( ) polite, but answer the question briefly.
□ 答えはコチラです↓ ━━━━
A：This will be our (busiest) day of the year.
I (hope) you know what you're in for.
B：I've (heard) some horror stories.
And I read that this year might set a new (record) for holiday travel.
Do you have any tips (for) me?
A：(Be) polite, but answer the question briefly.
知らなかった表現、使ってみたい表現は
場面をイメージしながら「音読」しましょう。
音読だけでは定着が弱いと思う表現は、
「音読筆写」まで行うと効果的です。
────────────────
今回の出題は、
BizCom公式教材English Trainer
Vol.80 Round 3から。
English Trainer ＜10%OFF＞【7/15迄】
https://bizcom-shop.jp/SHOP/MM0012.html
────────────────
━━━━━━━━━━━━━━━━
■ EDITOR'S ROOM 〜編集後記〜
━━━━━━━━━━━━━━━━
「英検準１級を受験するのでアドバイス！」
というご相談をいただきました。
「もちろんです」と言いつつ、
英検準１級に合格したのは28年前のことなので、
四半世紀振りに問題に取り組んでみました。
1次試験「筆記とリスニング」、
2次試験「面接形式のスピーキング」は変わらず、
「筆記とリスニング」の内容が変わっていました。
筆記の問題は、
大問1「短文の語句空所補充」
大問2「長文の語句空所補充」
大問3「長文の内容一致選択」と続きます。
ここまでは筆記と言いつつ、リーディングで、
TOEICのリーディングとほぼ同じ形式です。
以降は、ライティング問題が続きます。
大問4「要約」
200語前後の英文を読み60〜70語で要約
大問5「エッセイ」
トピックに対して120〜150語の意見を書く
上記は、私の受験当時には無い形式でしたが、
TOEIC SWやTOEIC Bridge SWテストを
受験したことがあれば違和感は無いはずです。
また、BizComのレッスンを受講している方は、
毎週のレッスンで取り組んでいる内容です。
リスニングの問題は、
第1部「会話の内容一致選択」、
第2部「文の内容一致選択」と続き、
TOEICリスンニングでお馴染みの形式です。
最後の第3部「Real-Life形式の内容一致選択」は、
20〜30語のシチュエーション(場面)を読んでから
放送を聞き、内容にあった答を選ぶ問題です。
この問題は少し独特ですが、リスニングでは、
まず場面をつかむのが基本ですから、
その原則に沿った問題と言えます。
問題形式全体を見ると、
TOEICと英検という問題形式の違いはあっても、
測定する英語力の基本は同じという感想です。
つまり、リスニング・リーディングでは、
「チャンク」で捉える力が土台で、
土台が大きいほど、内容理解や
内容を覚えておく記憶保持が容易になります。
という訳で、英検受験を考える皆さんにも、
English Trainerのトレーニングが有効です。
今号も、最後までお読みいただき
ありがとうございました。
また次号でお会いしましょう！
────────────────
◆お知らせ
次号は、7月24日(水)発行です。
━━━━━━━━━━━━━━━━
もしよろしければサポートしていただけると幸いです。 いただいたサポート費は、活動費に充てて、 記事などで還元したいと思います。