いろいろな文字による方角略語

2月4日は西の日で、日本における特定の方角に関する記念日となっていて、その前日の2月3日は節分で、恵方巻きを食べる方向である“恵方”が重要視されています。
今回は日本語の〈東西南北〉に当たる各言語におけるコンパス《🧭》の方角を意味する略語を取り上げます。

英語における【東西南北】

英語では“0°➡90°➡180°➡270°”すなわち〈北➡東➡南➡西〉の順番による【NESW】と〈北➡南➡東➡西〉の順番による【NSEW】の2つが主流です。ちなみに〈北➡東➡西➡南〉の順番による【NEWS】はニュース《📰》の意となっています。

北東南西順

方角配列で多用されている“North [ノース] / East [イースト] / South [サウス] / West [ウェスト]”順に各言語の文字体系順に方角略語をまとめておきます。
矢印の方向では時計回りに“上-右-下-左”の順となります。

【北《⬆️》/東《➡️》/南《⬇️》/西《⬅️》】矢印 - 時計回りでは〈🕛→🕒→🕕→🕘〉。
【北《N》/東《E》/南《S》/西《W》】英、フリジア
【北《N》/東《E》/南《S》/西《O》】フランス、イタリア、スペイン、カタロニア、オック
【北《N》/東《O》/南《S》/西《W》】ドイツ、ルクセンブルク、アフリカーンス
【北《SE》/東《OR》/南《ME》/西《OC》】ラテン
【北《N》/東《L》/南《S》/西《O》】ポルトガル、ガルシア
【北《N》/東《O》/南《Z》/西《W》】オランダ
【北《N》/東《Ö》/南《S》/西《V》】スウェーデン - 東は《O》とも表記。
【北《N》/東《Ø》/南《S》/西《V》】デンマーク、ノルウェー
【北《N》/東《U》/南《S》/西《W》】北フリジア
【北《N》/東《A》/南《S》/西《V》】アイスランド
【北《N》/東《E》/南《S》/西《V》】ルーマニア、フェロー
【北《T》/東《O》/南《D》/西《I》】アイルランド - ゲール文字で北は《Ꞇ》, 南は《Ꝺ》。
【北《G》/東《Dn》/南《D》/西《Gn》】ウェールズ
【北《N》/東《R》/南《S》/西《K》】ブルトン
【北《P》/東《I》/南《E》/西《L》】フィンランド
【北《É》/東《K》/南《D》/西《Ny》】ハンガリー
【北《S》/東《V》/南《J》/西《Z》】チェコ、スロバキア、スロベニア
【北《P》/東《W》/南《Pd》/西《Z》】ポーランド - 北は《Pn》とも表記。
【北《S》/東《I》/南《J》/西《Z》】セルビア・クロアチア、ボスニア
【北《Z》/東《A》/南《D》/西《R》】ラトビア
【北《Š》/東《R》/南《P》/西《V》】リトアニア
【北《V》/東《L》/南《J》/西《P》】アルバニア
【北《I》/東《E》/南《H》/西《M》】バスク
【北《N》/東《E》/南《S》/西《U》】エスペラント、アラゴン - エスペラント語のものは英語由来で、東は〈Eosto〉[エオースト], 西は〈Uesto〉[ウエースト]。
【北《No》/東《Or》/南《Su》/西《Ok》】エスペラント - 本来の単語による略語。
【北《Bk》/東《Rh》/南《Bş》/西《Ra》】クルド
【北《Ş》/東《Şq》/南《Ç》/西《Ƣ》】タジク
【北《Ş》/東《ŞK》/南《C》/西《GP》】トルコ - オスマン語ラテン文字表記。
【北《K》/東《D》/南《G》/西《B》】トルコ
【北《Şm》/東《Ş》/南《C》/西《Q》】アゼルバイジャン
【北《SH》/東《SH》/南《J》/西《Gʻ》】ウズベク - 北と東は区別されない。
【北《B》/東《Đ》/南《N》/西《T》】ベトナム - 東西南北の略称は〈ĐTNB〉。
【北《U》/東《T》/南《S》/西《B》】マレー、インドネシア、ミナンカバウ
【北《H》/東《S》/南《T》/西《K》】タガログ/フィリピノ
【北《B》/東《D》/南《N》/西《X》】中国:ピンイン - 東は簡体字で《东》。
【北《P》/東《T》/南《L》/西《S》】台湾
【北《B》/東《D》/南《N》/西《S》】チワン
【北《Iẓ》/東《L》/南《If》/西《T》】シルハ
【北《W》/東《B》/南《K》/西《G》】ソマリ
【北《C》/東《A》/南《U》/西《K》】ケチュア
【北《N》/東《I》/南《S》/西《W》】トク・ピシン

【北《Β》/東《Α》/南《Ν》/西《Δ》】ギリシャ
【北《𐌽》/東《𐌰》/南《𐍃》/西《𐍅》】ゴート
【北《С》/東《В》/南《Ю》/西《З》】ロシア、ルシン
【北《Пн》/東《Сх》/南《Пд》/西《Зх》】ウクライナ - 東は《С》, 西は《З》とも表記される。
【北《Пн》/東《У》/南《Пд》/西《З》】ベラルーシ
【北《С》/東《И》/南《Ю》/西《З》】ブルガリア
【北《С》/東《И》/南《Ј》/西《З》】セルビア、マケドニア
【北《С》/東《В》/南《Ю》/西《Ꙁ》】古代教会スラブ
【北《Н》/東《Е》/南《С》/西《В》】モルドバ
【北《Ш》/東《Шқ》/南《Ҷ》/西《Ғ》】タジク
【北《С》/東《Ш》/南《О》/西《Б》】カザフ
【北《Шм》/東《Ш》/南《Ҹ》/西《Г》】アゼルバイジャン
【北《Ш》/東《Ш》/南《Ж》/西《Ғ》】ウズベク - 北と東は区別されない。
【北《Х》/東《З》/南《Ө》/西《Б》】モンゴル
【北《В》/東《А》/南《Л》/西《Р》】コミ
【北《Аҩ》/東《Мраг》/南《Ал》/西《Мраҭ》】アブハズ
【北《Хь》/東《ББ》/南《Б》/西《БТӀ》】アバール
【北《Къ-С》/東《М-ле》/南《Къ》/西《М-зе》】チェチェン
【北《Б》/東《Д》/南《Н》/西《Щ》】東干
【北《Հս》/東《Արլ》/南《Հվ》/西《Արմ》】アルメニア - 北は《Հյ》とも表記される。
【北《ჩ》/東《ა》/南《ს》/西《დ》】ジョージア - 大文字表記:北《Ჩ》/東《Ა》/南《Ს》/西《Დ》。
【北《Ⴙ》/東《Ⴀ》/南《Ⴑ》/西《Ⴃ》】ジョージア:フツリ
【北《Ꮷ》/南《ᏧᎦ》東《Ꮧ》西《Ꮽ》】チェロキー

【北《צ》/東《מז》/南《ד》/西《מע》】ヘブライ、イディッシュ
【北《ش》/東《ق》/南《ج》/西《غ》】アラビア、ウルドゥー
【北《ش》/東《شق》/南《ج》/西《غب》】オスマン
【北《او》/東《ت》/南《س》/西《ب》】ジャウィ

【北《उ》/東《पू》/南《द》/西《प》】ヒンディー、ネパール
【北《উ》/東《পূ》/南《দ》/西《প》】ベンガル、アッサム
【北《ਉ》/東《ਪੂ》/南《ਦ》/西《ਪ》】パンジャブ
【北《ઉ》/東《પૂ》/南《દ》/西《પ》】グジャラート
【北《ଉ》/東《ପୂ》/南《ଦ》/西《ପ》】オリヤー
【北《ᱮ》/東《ᱥ》/南《ᱠ》/西《ᱯ》】サンタル - 北は《ᱩ》, 南は《ᱫ》とも表記される。
【北《வ》/東《கி》/南《தெ》/西《மே》】タミル
【北《ఉ》/東《తూ》/南《ద》/西《ప》】テルグ
【北《ಉ》/東《ಪೂ》/南《ದ》/西《ಪ》】カンナダ
【北《വ》/東《കി》/南《തെ》/西《പ》】マラヤラム
【北《ဥ》/東《ပု》/南《ဒ》/西《ပ》】パーリ
【北《น.》/東《ต.อ.》/南《ต.》/西《ต.ต.》】タイ
【北《ໜ.》/東《ຕ.ອ.》/南《ຕ.》/西《ຕ.ຕ.》】ラオ

【北《ㄅ》/東《ㄉ》/南《ㄋ》/西《ㄒ》】台湾華:注音符号
【北《북》/東《동》/南《남》/西《서》】韓国
【北《ㅂ》/東《ㄷ》/南《ㄴ》/西《ㅅ》】韓国:ハングル字母

【北《ሰ》/東《ምሥ》/南《ደ》/西《ምዕ》】アムハラ
【北《ⵉⵥ》/東《ⵍ》/南《ⵉⴼ》/西《ⵜ》】アマジグ
【北《𞤐》/東《𞤊》/南《𞤙》/西《𞤖》】フラニ

【北《🀃》/東《🀀》/南《🀁》/西《🀂》】麻雀 - 本来の順番は〈東➡南➡西➡北〉。
【北《子》/東《卯》/南《午》/西《酉》】干支:漢字
【北《🐭》/東《🐰》/南《🐴》/西《🐔》】干支:絵文字
【北《坎》/東《震》/南《離》/西《兌》】八卦:漢字 - 簡体字では南は《离》, 西は《兑》。
【北《⬛》/東《🟦》/南《🟥》/西《⬜》】五行:色 - 中央は《🟨》。東は緑《🟩》が使われる場合がある。
【北《黒》/東《青》/南《赤》/西《白》】五行:漢字 - 中央は《黄》。北の黒は《黑》が繁体字及び簡体字, 東は《靑》が康熙字典体=韓国漢字, 中央の黄は《黃》が繁体字。

北東-南東-南西-北西順

矢印の方向では“右上-右下-左下-左上”の順となります。

【北東《↗️》/南東《↘️》/南西《↙️》/北西《↖️》】矢印
【北東《艮》/南東《巽》/南西《坤》/北西《乾》】干支:漢字 - 北西の《乾》の簡体字は《干》だが、例外的に正字のまま表記される。
【北東《NE》/南東《SE》/南西《SW》/北西《NW》】英
【北東《B》/南東《Ge》/南西《M》/北西《Gw》】ブルトン - 固有語が使用される。ブルトン語版ウィキペディアの【Pevar avel】を参照。
【北東《Пн-Сх》/南東《Пд-Сх》/南西《Пд-Зх》/北西《Пн-Зх》】ウクライナ
【北東《צ־מז》/南東《ד־מז》/南西《ד־מע》/北西《צ־מע》】ヘブライ
【北東《شق》/南東《جق》/南西《جغ》/北西《شغ》】アラビア
【北東《उ॰पू》/南東《द॰पू》/南西《द॰प》/北西《उ॰प》】ヒンディー - ヒンディー語では、北東は〈उ॰पू〉, 南西は〈द॰प〉という風に略語の間に略語符《॰》を挿入。
【北東《ఈ》/南東《ఆ》/南西《నై》/北西《వా》】テルグ - 固有語が使用される。テルグ語版ウィキペディアの【దశదిశలు】を参照。
【北東《ต.อ.น.》/南東《ต.อ.ต.》/南西《ต.ต.ต.》/北西《ต.ต.น.》】タイ

参考

【Category:Compass points - Wiktionary】
https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Compass_points