英文法の参考書の最初によく紹介される5つの文型。みなさん普段から意識しているでしょうか？これをおろそかにすると大きな誤訳をしてしまうおそれがあります。次の例題を見てみましょう。
例題：日本語に訳しなさい。
(1) I found cute cats.
(2) I found cats cute.
※答えは最後に載せます。
少し語順を変えただけでも文型が変わってしまうため意味が大きく変わってしまいます。つまり文型を意識せずに長くて複雑な英文を正しく解釈することは難しいので
分詞構文での分詞の選択
まずは例題です。
例題:空欄に入る適切な単語はどれか。
( ) from the top of this tower, the landscape must look beautiful.
1.See 2.Seeing 3.Seen 4.You see
こちらも大学生を中心としたTwitterのフォロワーにアンケートをとってみたところこんな結果になりました。
ー答えー
3.Seen
こちらも3人に1人程度間違えているようです。
それではどこに注目すれ
関係代名詞と関係副詞
高校生がよくつまづくポイントの1つです。例題を見てみましょう。
例題:空欄に入る適切な単語はどれか。
I like the shop ( ) I went yesterday.
1.what 2.when 3.where 4.which
私のフォロワー(主に大学生)にアンケートをとってみるとこんな結果になりました。
ー答えー
3.where
3人に1人が間違えていました。それほど関係代名詞と関係副詞は違いがわかりにくいことがわかりますね。
ー解説
