COVID-19ワクチン方針：従来株の段階的排除とXBB.1系対応主体

XBB.1系の抗原を対応をすることと、インデックスウィルス（武漢株）の段階的排除ということらしい

Statement on the antigen composition of COVID-19 vaccines
https://www.who.int/news/item/18-05-2023-statement-on-the-antigen-composition-of-covid-19-vaccines

要約　written with Bard

COVID-19ワクチン組成に関するWHO技術諮問グループ（TAG-CO-VAC）は2023年5月に会合を開き、SARS-CoV-2の遺伝子および抗原の進化、循環するSARS-CoV-2変種に対する現在承認されているワクチンの性能、COVID-19ワクチン抗原組成への影響を検討しました。
TAG-CO-VACは、インデックスウイルスに基づくものを含め、現在承認されているCOVID-19ワクチンが、COVID-19ワクチン接種の主要目的である重症疾患および死亡に対する実質的な保護を提供し続けていることを認めた。しかし、症候性疾患に対する防御は限定的であり、持続性も低い。COVID-19ワクチンの新しい製法は、症候性疾患に対する防御を改善するために必要である。
TAG-CO-VACは、入手可能な証拠を検討し、COVID-19ワクチンの抗原組成の更新について、以下のように勧告した：
XBB.1.5やXBB.1.16など、XBB.1の子孫の系統の抗原を含むようにワクチンを更新する必要があります。
インデックスウイルスは、COVID-19ワクチンの将来の製剤から段階的に除外されるべきである。
ワクチンメーカーは、XBB子孫系統に対して強固な中和抗体応答を誘導する新しいワクチン製剤の開発と評価を継続すべきである。
TAG-CO-VACの提言は、SARS-CoV-2の遺伝的・抗原的進化が進行中であること、SARS-CoV-2に対する高い血清有病率と不均一な集団免疫、耐久性と防御範囲を改善したワクチンの必要性に基づいています。

Translated with DeepL

---

解説記事：　　New COVID Shots Should Target Only XBB Variants: WHO (medscape.com)

COVID-19ワクチン組成に関するWHO技術諮問グループ（TAG-CO-VAC）は2023年5月に会合を開き、SARS-CoV-2の遺伝子および抗原の進化、循環するSARS-CoV-2変種に対する現在承認されているワクチンの性能、COVID-19ワクチン抗原組成への影響を検討しました。
TAG-CO-VACは、インデックスウイルスに基づくものを含め、現在承認されているCOVID-19ワクチンが、COVID-19ワクチン接種の主要目的である重症疾患および死亡に対する実質的な保護を提供し続けていることを認めた。しかし、症候性疾患に対する防御は限定的であり、持続性も低い。COVID-19ワクチンの新しい製法は、症候性疾患に対する防御を改善するために必要である。
TAG-CO-VACは、入手可能な証拠を検討し、COVID-19ワクチンの抗原組成の更新について、以下のように勧告した：
XBB.1.5やXBB.1.16など、XBB.1の子孫の系統の抗原を含むようにワクチンを更新する必要があります。
インデックスウイルスは、COVID-19ワクチンの将来の製剤から段階的に除外されるべきである。
ワクチンメーカーは、XBB子孫系統に対して強固な中和抗体応答を誘導する新しいワクチン製剤の開発と評価を継続すべきである。
TAG-CO-VACの提言は、SARS-CoV-2の遺伝的・抗原的進化が進行中であること、SARS-CoV-2に対する高い血清有病率と不均一な集団免疫、耐久性と防御範囲を改善したワクチンの必要性に基づいています。

Translated with DeepL

驚くべきことにBard要約とmedscape記事がほぼ同じ

Bardが優秀すぎるのか、medpageが同様ツール使用しているのか？