音楽用語は普通にイタリア語だった
携帯電話の待ち受け画面に「昨年の今日を振り返ってみよ・・・・」と出た。そういえば、去年の今日はローマにいた。王道のイタリアパッケージツアー。
入国審査の看板に『tutti』。ああ、このカウンター国籍はどこでもOKってことか。オーケストラの練習で、全体で音を出すとき『tutti』っていう。
パンテオンでは、各国の言葉(日本語はなかった)で「お静かに」と繰り返しアナウンスされ『tranquillo』と聞こえてきた。「とても静かな演奏を」という意味で楽譜に『tranquillo』と書いてあることがある。
音楽用語として認識していたけど普通のイタリア語なんだと実感した。
『dolce』は楽譜に良く見るし、イタリアンレストランで日常的に目にする。
パンテオンにも、もちろんコロッセオにも人がたくさん。システィーナ礼拝堂はまさに芋洗い状態。
観光地再開しているようだけど、今はどんなだろう。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?