パク・スンジュ著『一つの巨大な書店、神保町』#2

책장마다 주인이 다른 파사주 바이 올 리뷰스

本棚ごとに持ち主が違うパサージュ·バイオ·レビュース

20년 전 처음 간다 진보초 고서점 거리를 왔을 때가 기 억난다. · 오래된 습한 공기에 섞인 쾨쾨한 종이 냄새와 찌 든 담배 냄새, 아직도 생생하다. 어릴 적 외할머니네서 맡 은 , 당신이 상상하는 것보다 훨씬 더오래된 곳임을 후각 에서부터 상기시키는 그 특별한 냄새 말이다 · 심지어 거 리를 오가는 사람들에게마저 그 냄새가 배어나는 게 아 닌가. 화장품과 향수로 길들어진 나와는 어울리지 않는 낯선 동네, 쇼와시대(1926~1989)에서 멈춰버린 이상한 세 계. 진보초의 첫인상이다.

20年前、初めて神田神保町の古書店街に来た時を思い出す。 · 古い湿った空気に混ざった紙のにおいと、汚れたタバコのにおい、まだ生々しい。 子供の頃に祖母の家で嗅いだ、あなたが想像するよりもずっと古い場所だということを嗅覚から思い起こさせるような、その特別な匂いだ ·。さらに、街を行き来する人々にまでその匂いが染み出るのではないか。 化粧品や香水で手なずけた私とは似合わない見知らぬ町、昭和時代（1926~1989）で止まってしまった不思議な世界。 神保町の第一印象だ。

도에이 신주쿠선 또는 도쿄메트로 한조몬선을 타고 진 보초역에서 내린 후 밖으로 나오면 바로 고서점 거리가 펼쳐진다. . 야스쿠니 거리와 하쿠산 거리가 교차하는 진 보초 사거리를 중심으로 밀집한 고서점은 세월이 흘러 분위기는 조금씩 달라졌어도 여전히 제자리를 지키는 곳 이 많다. 가게마다 달린 낡은 간판, 손때 묻은 책수레, 손 으로 쓴 안내문이 현재 내가 사는 세상과는 다른 모습으 로 시각을 자극한다 . 오전 10시쯤 진보초 거리를 거닐면 앞치마 입은 남녀 직원들이 가판대를 내놓거나 책을 정 리하는 모습을 볼 수 있다.

都営新宿線または東京メトロ半蔵門線に乗って神保町駅で降りて外に出るとすぐに古書店街が広がる。靖国通りと白山通りが交差する神保町交差点を中心に密集した古書店は、歳月が流れ雰囲気は少しずつ変わっても依然としてその場を守る所が多い。 店ごとについた古い看板、手垢のついた本車、手で書いた案内文が現在の私が生きている世の中とは違う姿で視覚を刺激する。 午前10時ごろ、神保町の通りを歩くと、エプロンを着た男女職員が屋台を出したり、本を整理する姿を見ることができる。

큰길을 둘러본 뒤 이번에는 멋진 가로수와 깔끔한 돌 바닥이 반갑게 맞이하는 스즈란 거리로 들어가 보자. 스 즈란 거리는 월세가 비싼 야스쿠니 거리에서 서점이 하 나둘 옮겨오면서 발전한 서점가다. . 코로나19의 여파일까. ' 스즈란 거리 풍경은 내가 유학하던 시절과 비교해 꽤 달 라졌다.

大通りを見回した後、今度は素敵な街路樹ときれいな石の床が嬉しく迎える鈴蘭通りに入ってみよう。 鈴蘭通りは家賃が高い靖国通りから書店が一つ二つ移ってきて発展した書店街だ。 新型コロナウイルスの影響だろうか。 ' 鈴蘭通りの風景は、私が留学していた頃とかなり違っていた。

세계 어디든 코로나 팬데믹 전후로 모든 게 바뀌었다고 말한다. 2022년 3월까지 진보초는 유령 도시처럼 멈췄 고, 소리 없이 활기차던 서점은 '임시 휴업'이 아닌 '폐점 혹은 '기한 없는 휴업'이란 종이를 붙인 채 문을 닫았다. 처음 정은문고 대표님으로부터 진보초에 관한 출판 제의 를 받았을 때 한숨을 쉬며 고개를 절레절레 젓던 나였으 니, 당시 진보초 상황이 어떠했을지 상상이 가리라.

世界のどこでもコロナパンデミック前後に全てが変わったと言う。 2022年3月まで神保町は幽霊都市のように止まり、音もなく活気に満ちていた書店は「臨時休業」ではなく「閉店または「期限のない休業」という紙を貼ったまま廃業した。 初めてチョンウン文庫代表から神保町に関する出版提案を受けた時、ため息をつきながら首を横に振った私だったので、当時の神保町の状況がどうだったのか想像がつかない。

다행히 2023년 들어 진보초는 생기를 되찾으며 하루 하루 변화하고 있다 . 거닐다 보면지금껏 보지 못한 새로 운 서점이 하나둘 눈에 들어온다. 스즈란 거리에 있는 파 사주 바이 올 리뷰스도 그중 하나다 1층에 걸린 세련된 간판과 가게 인테리어가 유독 시선을 끈다 아니, 고서의 심벌이자 쇼와시대 분위기가 물씬 풍기는 거리에 모던한서점이라니! 호기심에 이끌려 얼른 들어가 구경히 마음이 샘솟는다.

幸い2023年に入って、神保町は生気を取り戻し、日々変化している。 歩いていると、今まで見たことのない新しい書店が一つ二つ目に入ってくる。 鈴蘭通りにあるパサージュバイオレビュスもその一つだ。1階にかかっているおしゃれな看板やお店のインテリアがひときわ目を引く。いや、古書のシンボルであり昭和の雰囲気が漂う通りにモダンな書店だなんて！ 好奇心に駆られて早く入って、見ると心が湧き出る。

파사주 바이 올 리뷰스는 일본의 인기 서평 사이트 '올 리뷰스ALL REVIEWS'가 운영하는 셰어형 서점이다. . 서로 다 른 주인(서점, 출판사, 개인)이 책장을 빌려 마음대로 자신의 책방을 꾸며놓았다 · 올 리뷰스는 전 메이지대학 국제일본 학부 교수이자 평론가인 가시마 시게루鹿島茂 교수가 2017 년 만든 아카이브 사이트로 , 대중매체에 발표된 평론가 와 작가의 서평을 자유로이 열람할 수 있다. 뿐만 아니라 매월 책 한 권을읽고 독자와 함께 이야기를 나누는 독서 회를 개최해 유튜브에 공개한다.

パサージュ·バイオレビュスは日本の人気書評サイト'オールレビュスALL REVIEWS'が運営するシェア型書店である。異なる店主（書店、出版社、個人）が本棚を借りて勝手に自分の本屋を構えた·オールレビュスは元明治大学国際日本学部教授で評論家の鹿島茂鹿教授が2017年に作ったアーカイブサイトで、マスコミに発表された評論家と作家の書評を自由に閲覧できる。 それだけでなく、毎月1冊の本を読み、読者と話をする読書会を開催し、ユーチューブに公開する。

나도 책방 주인이 되고 싶다

올 리뷰스의 운영자이자 파사주 바이 올 리뷰스의 대 표인 유이 로쿠로由井緑郎는 초판으로 끝나고 마는 갖가지 책 특히 전문 서적과 주옥같은 서평이 시간이 지나면서 사라지는 것이 안타까웠다고 한다 한 번 읽고 버려지는 책과 서평을 어떻게 하면 좀 더 오랫동안 간직하고 더 많 은 사람에게 소개할 수 있을까, 궁리하다가 ' 한 사람 한 사람이 자신만의 책방을 만드는 콘셉트를 떠올렸다. · 시 험 삼아 2022년 2월에 임시 매장을 열고 올 리뷰스 회원 과 출판계 사람을 대상으로 책장 판매를 시작했다. · 다행 히 올 리뷰스 회원들이 적극 홍보를 해준 덕에 입회비가 꽤 비쌌는데도 반응이 좋아서 2022년 3월 정식으로 문 을 열었다.

私も本屋の主人になりたい

オールレビュスの運営者であり、パサージュ·バイオレビュスの代表でもある由井緑郎は初版で終わってしまう様々な本、特に専門書籍と珠玉のような書評が時間が経つにつれて消えていくのが残念だったという。一度読んで捨てられる本と書評をどうすればもっと長い間大切にしてもっと多くの人に紹介できるか、工夫しながら「一人一人が自分だけの本屋を作るコンセプトを思い出した。 試しに2022年2月に臨時売り場を開き、オールレビュース会員と出版界人を対象に本棚販売を始めた。 · 幸い、今年のレビュース会員たちが積極的に広報してくれたおかげで、入会費がかなり高かったのに反応が良く、2022年3月に正式にオープンした。

시모기타자와에서 '북숍 트래블러라는 세어형 서점을 운영하는 작가이자 올 리뷰스 회원인 와키 마사유키의 아이디어, 유이 로쿠로 대표와 그의 아버지인 가시마 시 게루 교수의 작업을 바탕으로 간다고서점연맹 진보초서 점조합의 협력을 받아 약3년 만에 꿈을 이룬 것이다.

下北沢で「ブックショップトラベラー」という3語型書店を運営する作家であり、今年のレビュース会員である脇雅之のアイデア、唯六郎代表と彼の父親である鹿島茂教授の作業を土台にしていくと書店連盟·神保町書店組合の協力を得て、約3年ぶりに夢を叶えたのだ。

"아버지는 대학교수들이 퇴직하면서 연구실에 쌓아둔 책 을 팔거나 그동안 써온 서평을정리할 때마다 그걸 받아 서 본인의 진보초 사무실에 모아두셨는데, 점점 책과 자 료가 많아지면서 보관할 서고가 있었으면 하셨어요. 저는 책을 좋아하는 친구들과 모임을 열고 책 이야기를 나누고 싶어도 코로나19 때문에 만날 수 없어 답답한 상황이었 고요 아버지와 의견을 모아 두 문제를 해결할 장소로 서점을 내기로 결정했지요."

「父は大学教授たちが退職しながら研究室に積んでおいた本を売ったり、これまで書いてきた書評を整理する度にそれを受け取って本人の神保町の事務室に集めておいたが、ますます本と資料が多くなりながら保管する書庫があればと思いました。 私は本が好きな友人たちと会合を開き、本の話をしたくても新型コロナウイルスのせいで会えなくてもどかしい状況でしたし、父と意見を集めて二つの問題を解決する場所として書店を出すことにしました」

서점 이름은 전문점들이 즐비한 파리의 아케이드 거 리 'PASSAGE'에서 따왔다 · 인테리어 역시 유럽풍으로 아치형 천장에 상들리에를 달고 출입문, 서가, 통로를 곡 선으로 구성했다. 서가는 총 31개로 저마다 파리 거리명 과 번지가 붙어 있다 : 프랑스 유명 작가 이름을 딴 빅토 르 위고 거리, 마르셀 거리, 프루스트 거리, 에밀 졸라 거 리 등이 인상적이다. 그리고 책장마다 적힌 책장 주인 이 름이 셰어형 서점이라는 정체성을 보여준다.

書店の名前は専門店が並んでいるパリのアーケード街「PASSAGE」から取ってきた·インテリアもやはりヨーロッパ風でアーチ型天井にサンダルを付けて出入り口、本棚、通路を曲線で構成した。 書架は計31個で、それぞれパリの通り名と番地がついている:フランスの有名作家の名前を取ったヴィクトル·ユーゴー通り、マルセル通り、プルースト通り、エミール·ゾラ通りなどが印象的だ。 そして本棚ごとに書かれた本棚の持ち主の名前がシェア型書店というアイデンティティを示している。

이를테면 '발자크 거리 7번지 가시마 시게루 책장 , 그 의 저서인 「간다 진보초의 서사가고神田神保町書肆街考」를 비롯해 소장해온 「잃어버린 시간을 찾아서」 같은 책이 빼곡히 꽂혀 손님을 기다린다. . 이 외에도 번역가 기시모 토 사치코, 배우이자 작가로 활약하는 나카에 유리 등 유명 인사의 추억 가득한 헌책이 진열돼 있다 . 초기에는 여러 시행착오를 겪었지만 월 임대료 5,500엔만 내면 누 구나 손쉽게 책장 주인이 될 수 있기에지금은 개인은 물 론 하쿠스이샤, 겐코샤 같은 출판사가 꾸민 개성 넘치는 책방 300여곳이 입점한 상태다.

例えば、「バルザック通り7番地の鹿島茂の本棚」、彼の著書である「神田神保町の書写家古神保町」をはじめ、所蔵してきた「失われた時間を求めて」のような本がぎっしりと刺さって客を待つ。 . この他にも翻訳家の岸本幸子、俳優であり作家として活躍する中江由利など有名人の思い出いっぱいの古本が陳列されている。 初期には多くの試行錯誤を経験したが、月々の賃貸料5500円さえ払えば、誰もが簡単に本棚の持ち主になれるため、今は個人はもちろん、白水社、玄光社のような出版社が飾った個性あふれる本屋300ヵ所余りが入店した状態だ。
"문을 열기 앞서 올 리뷰스 회원들과 꾸준히 논의하면서 아이디어를 모았어요. 책장 번호를 인터넷 ID나 알파벳순 으로 하면 특색도없고 재미도 없다고 해서 고민 끝에 책 장에 파리 거리명과 번지를 붙이기로 했죠. 책장 주인이 저마다 자신만의 주소를 가짐으로써 보다 책임감을 가지 고 운영할 수 있으리라 생각했어요."
「オープンに先立って、オールレビュースの会員たちと地道に話し合いながらアイデアを集めました。 本棚の番号をインターネットのIDやアルファベット順にすると、特色もなく面白くもないということで悩んだ末、本棚にパリの通り名と番地をつけることにしました。 本棚の持ち主がそれぞれ自分だけの住所を持つことで、より責任感を持って運営できると思いました。」

파사주 바이 올 리뷰스는 지식을 공유하는 장소인 한 편 책을 사랑하는 사람이 모이는 장소다 서점보다는 거 대한 커뮤니티를 만들고 싶었다고 유이 로쿠로 대표는 말한다 어떤 사람에게는 불필요한 책이 작가 사인이나 손길이 닿은 흔적이 있다는 이유로 다른 사람에게는 필 요한 책이 된다 책방 주인은 저마다 자신이 오랫동안 소 중히 간직한 책과 취미로수집한 소장품을 내놓는다 개 중에는 작고한 작가 사인이 담긴 책부터 지금은 절판된 고서에 이르기까지 희귀본이 수두룩하다 그로 인해 독 자는 새로운 독서 체험과 신선한 감동을 맛본다.

パサージュ·バイオ·レビュースは知識を共有する場所である一方、本を愛する人が集まる場所だ。書店よりは巨大なコミュニティを作りたかったとユイロクロ代表は言う ある人には不必要な本が作家のサインや手が触れた跡があるという理由で、他の人には必要な本になる。本屋の主人はそれぞれ自分が長い間大切に保管していた本と趣味で収集した所蔵品を出す。中には亡くなった作家のサインが入った本から今は絶版された古書に至るまで、珍しい本がたくさんある それによって読者は新しい読書体験と新鮮な感動を味わう。
"서평 같은 이론서는 잘 팔리지 않아요. 하지만 유명 인사 인 가시마 시게루 교수나 기시모토 사치코 번역가가 손수 적은 사인이 있는 책이라면 잘 팔립니다 · 기시모토 사치 코 작가의 경우, SNS 팔로우만 3만 명 이상인 데다 팬들 과 소통을 자주 하는편이라 인기가 높잖아요 덕분에 서 점 홍보가 돼요."

「書評のような理論書はあまり売れません。 でも有名人の鹿島茂教授や岸本幸子翻訳家が手書きで書いたサインがある本ならよく売れています·岸本幸子作家の場合、SNSフォローだけで3万人以上ある上、ファンとコミュニケーションをとるほうなので人気が高いじゃないですか おかげさまで書店の宣伝になります。」

처음 매장에 들어섰을 때 나는 이상한 나라에 온 앨리 스처럼 너무 신나고 즐거워서 책 구경하느라 정신이 없 었다. 사고 싶은 책이 얼마나 많은지 결국 고르고 골라서 1942년에 출판된 「극장과 서재」를 구입했다. : 근대 연출 과 극 이론, 신극과 가부키, 근대 극장 등을 기록한 연극 이론서였다 숨겨진 보물을 찾은 듯 환호성이 절로 나왔 다. 게다가 요즘 3세대 한류 붐이 일어나서 전 세대에 걸 쳐 한국 사랑이 높은 시기라 그런지 서가에는 대중문화 론, 동화책이나 소설 번역본 등 다양한 한국책이 놓여 있 었다.

初めて売り場に入った時、私は不思議の国に来たアリスのようにとても楽しくて本を読むのに忙しかった。 . 買いたい本がどれだけ多いのか、結局選んで選んで1942年に出版された「劇場と書斎」を購入した。 近代演出と劇理論、新劇と歌舞伎近代劇場などを記録した演劇理論書だった·隠された宝物を探したように歓呼の声が自ずと出てきた。 それに最近、第3世代韓流ブームが起きて、全世代にわたって韓国への愛が高い時期だからか、書架には大衆文化論、童話や小説の翻訳本など多様な韓国の本が置かれていた。

'이노우에 히사시 책장'도 있었는데, 이노우에 작가의 사인이 있는 책과 희곡 「아버지와 살면」(정은문고) 한국어 판이 눈에 띄었다 사실 파사주 바이 올 리뷰스에 간 첫 날 이노우에 작가의부인인 이노우에 유리 씨와 30분 간 격으로 서점에 방문한 사실을 알았다 서점 직원과 이노 우에 히사시 작품과 서평 이야기를 나누고 난 뒤 이노우 에 히사시 사무실에서 라인 메시지가 왔는데 30분 전에 유리 씨가 순주 씨 닮은 여자를 본 것 같다고 그날 저녁 서점 직원이 이번 취재는 운명인 것 같다며 잘 부탁한다 는 이메일을 보내왔다.
「井上ひさし本棚」もあったが、井上作家のサインがある本と戯曲「お父さんと暮らせば」（正雲文庫）の韓国語版が目についた。実はパサージュ·バイオ·レビュースに行った初日、井上作家の夫人である井上ユリさんと30分おきに書店に訪問したことを知ったのだが、書店の職員と井上ひさしさんの作品と書評の話を交わした後、井上ひさしさんの事務室からラインメッセージが来たが、30分前にユリさんが純珠さんに似ているようだと、この日に取材したようだという。

책을 좋아하는 사람이라면 한 번쯤 꿈꾸었을 책방 주 인! 파사주바이 올 리뷰스는 그 꿈을 실현시켜주는 곳이 다 . 책장 하나를 빌려 주인으로서 책을 구비하고 재고를 관리하고 SNS로 홍보하고 오프라인에서 판매하는 시스 템이다. · 책장마다 책방주인 정보가 담긴QR코드가 붙어 있어 스마트폰으로 찍으면 바로 도서 정보나 재고량을 알 수 있다. 게다가 아직 현금 거래가더 많은 일본에서 신용 카드나 페이페이 같은모바일 결제 서비스로만 책을 구매 하다니 놀랍기 그지없다. 옛것을 기억하는 진보초에서는 혁명적인 아이디어가 아닌가 또한 계산대 옆 중앙에 위 치한 테이블은 매주 주제별, 점주별로 바뀌어 책만으로는 지루할 법한 공간을 좀 더 흥미롭게 꾸며줄 뿐만 아니라 서점에 오는 손님과 점주의 커뮤니케이션을 유도한다.

本が好きな人なら一度は夢見た本屋のオーナー！ パサージュバイオレビュスはその夢を実現させてくれるところだ。 本棚一つを借りて、オーナーとして本を備え、在庫を管理し、SNSで広報し、オフラインで販売するシステムだ。 · 本棚ごとに本屋のオーナーの情報が入ったQRコードが貼られており、スマートフォンで撮ればすぐに図書情報や在庫量が分かる。 その上、まだ現金取引がさらに多い日本でクレジットカードやペイペイのようなモバイル決済サービスだけで本を購入するとは驚くことこの上ない。 昔のことを記憶する神保町では革命的なアイデアではないか、またレジ横の中央に位置するテーブルは毎週テーマ別、店主別に変わり、本だけでは退屈になりそうな空間をもっと面白くしてくれるだけでなく、書店に来るお客さんと店主のコミュニケーションを誘導する。

"다양한 노포가 한 공간에 모여 서로 소통하는 세어형 서 점을 만들고 싶었어요 . 대체로 일본의오래된 서점은 유 통과 관련해 불만이 많거든요. 예를 들어 자신이 쓴 책이 나 좋아하는 책을 팔려면 서점을 통해야 합니다. 서점을 열기 위해 설비나 자격 등 준비해야 할 것이 많은데, 그럼 주식회사와 같은 구조를 세우지 않으면 안 돼요. 셰어형 서점이 생기면 이런 불편함이 해소됩니다. "

「多様な老舗が一つの空間に集まって互いに疎通する細語型書店を作りたかったです。 だいたい日本の古い書店は流通と関連して不満が多いんですよ。 例えば、自分が書いた本や好きな本を売るためには書店を通らなければなりません。 書店を開くために設備や資格など準備することが多いのですが、それでは株式会社のような仕組みを立てなければなりません。 シェア型書店ができるとこんな不便さが解消されます。」

유이 로쿠로 대표는 과거 리쿠르트 회사에서 마케팅을 한 경험을 토대로웹서비스를 갖추었다 프로세스 이코노 미 전략을 참고해 온라인 커뮤니티를 적극 활용하는 동 시에 SNS 홍보를 통해 인지도를 쌓았다 고서점 거리 진 보초에서 웹서비스를 실행한다는 것 자체가 새로운 도전 이었다. 대형 서점이나 체인점은 오프라인에서 브랜드 자 체로 홍보가 되는반면 작은 서점이나 고서점은 다르다 웹서비스를 마케팅 도구로 활용하면 좋을 텐데, 현재로 선 주문과 판매 목적으로만 사용될 뿐이다.
ユイロクロ代表は過去にリクルート会社でマーケティングを行った経験をもとにウェブサービスを備えている プロセスエコノミ戦略を参考にしてオンラインコミュニティを積極的に活用すると同時に、SNS広報を通じて認知度を積み上げたと書店街のジンボチョでウェブサービスを実行するということ自体が新しい挑戦だった。 大型書店やチェーン店はオフラインでブランド自体で広報される反面、小さな書店や古書店は違うウェブサービスをマーケティングツールとして活用すれば良いが、現在としては注文と販売目的だけに使われるだけだ。

"서점이 사라지지 않고 살아남으려면 적극적 지지를 보내 줄 팬클럽을 만들어야 합니다. 최근 서점들은 편의점처럼 출판사에서 출고된 책을받아 진열하고 판매만 하지, 경영 을 하려고 하지 않아요 웹서비스 및 SNS를 활용해 책을 소개하고 서점을 홍보해 새로운 기반을 구축하고 팬층을 넓혀가야 해요 파사주 바이 올 리뷰스는 체계적인 관리 와 각 분야 네트워크, 지인들의 소중한 의견을 도입해 일 본, 더 나아가 세계의 서점이 없어지지 않도록 하는 것이 목표입니다. 이런 방식으로 일하는 것이 너무 즐거워요."

「書店が消えずに生き残るためには、積極的な支持を送ってくれるファンクラブを作らなければなりません。 最近の書店はコンビニのように出版社から出荷された本を受け取り、陳列して販売するだけで、経営をしようとしません ウェブサービスやSNSを活用して本を紹介し、書店を興甫して新しい基盤を構築し、ファン層を広げていかなければなりません パサージュ·バイオ·レビュースは、体系的な管理と各分野のネットワーク、知人の大切な意見を取り入れ、日本、さらには世界の書店がなくならないようにすることが目標です。 こんな風に働くのがとても楽しいです。」

일본 출판 문화는 세계에서 주목할 만큼 다양하다 도 쿄에서 발행된 온갖 책과 잡지는 물론 각 지방에서 출간 된 간행물과 출판물까지······· 하지만 서서히 책은 사라지 는 중이다. · 수도권에 집중된 출판 문화는 지방 서점과 지 방 출판사를더욱 힘들게 한다 이는 바로 경제 문제로 이 어지며, 유이 대표가 우려하는 서점이 사라지는 사태를 야기한다. 파사주 바이 올 리뷰스는 그 대안으로 세어형 서점을 제안한다. 셰어형 서점이란 새로운 형태를 통해 지방 출판사와 지방 서점을 동시에홍보하는 마케팅을 펼 침으로써 책을 유통하고 판매하는전략이다. 또한 지방 서점과 직접 정보를교환하고 커뮤니티를 만들어 충성심 높은 독자를 늘려간다는 계획이다. 그렇게만 된다면 유이 대표가 말하는새로운 팬클럽이만들어지는 셈이다.

日本の出版文化は世界で注目すべきほど多様である。東京で発行されたあらゆる本や雑誌はもちろん、各地方で出版された刊行物や出版物まで···しかし徐々に本は消えつつある。 首都圏に集中する出版文化は地方の書店や地方の出版社をさらに苦しめる これはまさに経済問題につながり、ユイ代表が憂慮する書店が消える事態を引き起こす。 パサージュ·バイオ·レビュースはその代案として、「セオ型書店」を提案する。 シェア型書店とは、新しい形を通じて地方出版社と地方書店を同時に広報するマーケティングを展開することで、本を流通·販売する戦略だ。 また、地方の書店と直接情報を交換し、コミュニティを作って忠誠心の高い読者を増やしていく計画だ。 そのようになれば、ユイ代表が語る新しいファンクラブが作られるわけだ。