アイヌ語で行く朝鮮紀行（２）

＞コタン＝kotan＝kot(窪地)＋an(あり)…知里真志保・金田一
＞gotan＝町・城壁・垣…蒙古文語
＞xotan＝ゴリド
＞hotan＝満州語
＞hotan＝ギリヤク

＞https://kotobank.jp/word/ゴリド-1320805
＞ゴリド（読み）ごりど、【ナナイ族】より
＞…アムール川中流からウスリー川，松花江にかけての原住民で，
＞この地域は今日ロシア連邦のハバロフスク州，沿海州，中国領の黒竜江省にまたがる。
＞ナナイは自称で，かつてはゴリドGol’dyと呼ばれた。
＞中国の史籍では〈赫哲〉として，今日ではホジェンの名で知られる。…

＞https://kotobank.jp/word/ギリヤーク-480435
＞ギリヤーク
＞<<名詞>>( [ロシア語] giljak)) サハリン北部とアムール川河口地帯に住む民族。
＞漁労と狩猟をいとなみ、農耕は行なわない。旧シベリア諸族の一つ。
＞自称はサハリンではニクブン、大陸ではニブフ。

もし済州島にコタンと言う言葉があるならば
当然ながら済州島には竪穴式住居がなければならない。
なぜならば「コタン＝kotan＝kot(窪地)＋an(あり)＝竪穴式住居」だからね。
というわけで「済州島　竪穴式住居」で検索すると…ちゃんと、ありました。

＞https://www.meiji.ac.jp/cip/researcher/6t5h7p00000ixpa5-att/material_2019_Kurishima.pdf
＞韓半島新石器時代集落の展開と生業の変化
＞
＞1) 草創期の住居址?
＞草創期の住居址と見られているのは済州島 高山里遺跡が現在唯一の例である。
＞平面プランが円形または楕円形の竪穴住居址が39基報告されていて2～3基程度が
＞集まっている配置を持つ。
＞
＞住居址中央に土壙があり、壁に沿って小ピットと周溝を配置する形態が一般的である。
＞住居址の規模は直径2～5m内外で、3m前後のものが多い(図2-1)。
＞
＞2) 早期 住居
＞議論の多い高山里を除けば、草創期の段階の集落遺跡は未だに確認されていない。
＞早期(6000～4500 BCE)になれば 東北・西北・中東部と南部地域では
＞竪穴住居址が確認されている。中東部地域の鰲山里C地区からは早期の中で、
＞時期を異にする二つの段階の竪穴住居址が確認され

年代は7600年BCE(BC)で今から1万年くらい前だ。早期(6000～4500 BCE)にもある。
済州島や朝鮮半島南部は、距離的に長白山大噴火の噴火音から無事だったと思う。
それで古い遺跡が残っているのであろう。

あとは済州島ネイティブから kotan があるかどうか聞けばよい。
済州島四・三事件で大量に日本に逃げてきたというからね。

呉善花みたいなお人もいるし。なんか最近お見掛けしませんね。
辞書があれば一番良いけどね。

#竪穴式住居 #縄文人 #済州島 #朝鮮半島 #アイヌ語 #コタン