第２２２回ご紹介フレーズ〜レイニー先生の今日から役立つ英会話(podcast)〜

【ご紹介フレーズ】
We are on the same track.「私たちは同じ気持ちです。」

Audrey Hepburn（オードリー・ヘップバーン）
As you grow older, you will discover that you have two hands: one for helping yourself, the other for helping others.
「歳を取るに連れて、自分には二つの手があることに気づきます。一つは、自分を助ける手、そしてもう一つは、他人を助ける手。」
※第11回参照

Michael Jeffrey Jordan（マイケル・ジョーダン）
I’ve missed more than nine thousand shots in my career. I’ve lost almost three hundred games. Twenty six times, I’ve been trusted to take the game winning shot and missed. I’ve failed over and over and over again in my life. And that is why I succeed.
「人生のキャリアで９０００本以上のシュートをミスした。３００近くの試合を今まで負けた。２６回、試合を決定する場面でシュートを任されて、ミスをした。人生で何度も何度も何度も失敗してきた。だからこそ自分は成功した。」
※第11回参照
※第221回参照
※over and over and over 「何度も繰り返す」

Helen Keller（ヘレン・ケラー）
The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched. They must be felt with the heart.
「世界中の中で最も美しいもの最高のものというのは、触ったり見たりすることはできない。それらは心で感じるもの」

〜文法解説〜
The best and most beautiful things
→比較表現の最上級が使用されています。

The best and most beautiful things in the world
→この名言の文の中の主語部分に該当します。

cannot be seen or even touched
→seen と touched は受動態「見られることができない。触られることさえない。」

They must be felt with the heart.
→受動態「心で感じなければならない」
→with the heart「心で」

You must feel with your heart.「あなたの心で感じなさい。」

Taylor Swift（テイラー・スウィフト）
Just be yourself. There is no one better.
「あなた自身でいなさい。あなた以上の人なんていない。」

Be confidence, trust yourself「自信を持って、自分を信じて。」
※第43回参照

Hope for the best, but prepared for the worst.「備えあれば憂いなし。」
※第43回参照

Everything happens for reason.「起こることすべてに意味がある。」
※第43回参照

Practice makes perfect.「失敗は成功のもと」
※第43回参照

Take a deep breath, and you will be fine.「深呼吸をしてみよう。きっと良くなるさ。（あなたは大丈夫だよ）」

Always don't forget to take a deep breath, and you will be fine.「常に深呼吸をしてみよう。きっと良くなるさ。」

【今日のあれこれイングリッシュ】
海外旅行で役立つ「日本語のメニューはありますか？」の英語表現

Do you have a Japanese menu?「日本語のメニューはありますか？」

Do you have an English menu?「日本語のメニューはありますか？」

Excuse me, Do you have a Japanese menu?「すみません。日本語のメニューはありますか？」

Yes, I will bring it now.「はい。お持ちしますね。」