プーケットのタクシー屋の実践チャット英会話

本

そもそも英語もタイ語も話せない、プーケットのタクシー屋の私が、英語のみで海外からのお客様とチャットで会話をし受注、サポート業務までを実現できたノウハウや、実際に使っている英単語と…

運営しているクリエイター: penemue｜タイのプーケットでオンラインのタクシー配車サービスを営んでいた会社のビジネスブログ

#ビジネス

"A/C"？暑い国ではクーラーって言わない？えっ？そもそも、クーラーって言わないの？｜チャット英会話

プーケットでタクシー屋やってますと、案外、お問い合わせいただくのが、”車のクーラー、絶好調なんだよね？” みたいな事。そりゃあ、そうでしょう。暑いんだから。クーラー効いてなかったら、ドライバーさん達だって仕事にならないでしょう？でも、なんか心配というか、ボロイ車とか、トゥクトゥクのイメージがあるんだろうな～。とりあえず、こう答えてます。 Every Car good A/C. ”A/C”？そう、”えあこんでぃしょん”の略です。クーラーとは言わ

そもそも、お客様は皆、外国人の方々でした。

プーケットは年間約1000万人と言われる外国人観光客の方々からの収益で成り立っている島です。弊社のようなタクシー屋業も当然、お客様の多くはヨーロッパ、インド、中東、香港、オーストラリア、マレーシア、シンガポール等、Whats Appユーザかつ、英語での会話が基本です。チャットでのオペレーションは、一人のオペレーターが複数のお客様に対応するため、誤字を気にしている暇は無く、そもそも、お客様も結構、誤字は多かったりします。そして基本は、文章は短く。そんな長い文章を打