フィンランド語の編み図で靴下を編んでみた②

①からの続きフィンランドで購入した毛糸をなんとかしたい 色が可愛い、せっかくなら可愛くかたちにしたかった。 探してきたパターンはこの毛糸を使った履き口にレース模様のある可愛い靴下だった、色とピッタリだと思った。 説明は英文パターンなのでなんとかなりそうだったが、模様編みチャートがフィンランド語とスウェーデン語だった😨 最初に靴下を編んだのが文章パターンだったので分パターン好み日本の編み図は苦手だったりする。 このチャートは日本の編み記号とも違うし、ましてや説明がフィンラン