GLORIOUS WORD DEVOTIONALBY PASTOR BERNARD EFA 06.06.2025A QUICK RESPONSE 素早い応答

(Isaiah 65:24) “It shall come to pass that before they call, I will answer; And while they are still speaking, I will hear."
(イザヤ65:24）「彼らが呼ぶ前に、わたしは答え、彼らがまだ話している間に、わたしは聞く」

It is amazing how God wants to hear your voice every day in prayer. It’s because your voice sounds good in His ears. He is not tired of hearing you. Never! That is why He is happy to grant you a quick response to your prayer all the time. That’s what Isaiah 65:24 seeks to portray. Bible says, ‘It shall come to pass that before they call, I will answer; And while they are still speaking, I will hear.' Wow! God is saying before you talk to Him about the pertinent issues in your life, as you are thinking through it, probably not knowing what to do, He will bring you a solution at supersonic speed. That’s a quick response. Today is such a day. Lift your voice in prayer and talk to Him about the issues you need Him to help you with. Halleluyah!
神が毎日、祈りの中であなたの声を聞きたいと願っておられるのは驚くべきことだ。あなたの声が神の耳に心地よく響くからだ。神はあなたの声を聞き飽きることはない。決して！だからこそ、神はいつもあなたの祈りに素早く応えてくださるのだ。それが、イザヤ書65章24節が描こうとしていることだ。彼らが呼ぶ前に、わたしは答え、彼らがまだ話している間に、わたしは聞く。すごい！神は、あなたが自分の人生に関わる問題について神に語りかける前に、あなたが考え込んでいるときに、おそらくどうしたらいいかわからないときに、超音速で解決策をもたらしてくださると言っているのだ。素早い反応だ。今日はそんな日だ。祈りの中で声を上げ、主が助けてくださる必要のある問題について、主に語りかけよう。ハレルヤ！

Confession: It comes to pass that before I call on God, He prepares an answer and solution for me. Whilst am talking He grants me hearing and delivers the solution I need at supersonic speed. Praise God Almighty! Halleluyah!
告白 私が神に呼びかける前に、神は私に答えと解決策を用意してくださる。話している間、神は私に聴覚を与え、超音速で必要な解決策を届けてくださる。全能の神をたたえよ！ハレルヤ！

Say this if you have never been born again. I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead.
まだ一度も生まれ変わったことのない人は、こう言ってください。私は今日から、イエス・キリストが私の主であり、神が彼を死者の中からよみがえらせたことを信じます。

Congratulations
おめでとうございます
You can begin to attract God’s goodness into your life from today.
あなたは今日から、神のいつくしみを人生に引き寄せることができます。

Prepared by Ps. Bernard and Team

YouTube: Bernard Efa

Instagram: Bernard Bahaah Akwasi Efa

Facebook: Bernard Efa