GLORIOUS WORD DEVOTIONALBY PASTOR BERNARD EFA17th July 2024DESTROY THE GIANTS ON YOUR PROMISED LAND 約束の地の巨人を滅ぼす

(1 Samuel 17:50) So David prevailed over the Philistine with a sling and a stone, and struck the Philistine and killed him. But there was no sword in the hand of David.
(サムエル記上17:50）そこで、ダビデは投石器と石とをもってペリシテ人に勝ち、ペリシテ人を打って殺した。しかし、ダビデの手には剣はなかった。

There is a type of anointing which is at work in us that makes it possible for us to kill any spiritual giant we encounter. This is the type of anointing that David and his heroes used in killing giants. The Bible informs us that ‘now it happened afterward that there was again a battle with the Philistines at Gob. Then Sibbechai (one of the heroes of David), the Hushathite killed Saph, who was one of the sons of the giant. Again there was war at Gob with the Philistines, where Elhanan (one of the heroes of David), the son of Jaare-Oregim the Bethlehemite killed the brother of Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver’s beam. Yet again there was war at Gath, where there was a man of great stature, who had six fingers on each hand and six toes on each foot, twenty-four in number; and he also was born to the giant. So when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea (one of the heroes of David), David’s brother, killed him. These four were born to the giant in Gath and fell by the hand of David and by the hand of his servants (1 Samuel 17:48–51; 2 Samuel 21:18-22). Amazing! It doesn’t matter the stature of the spiritual giants who may be occupying your country or any promised land God has given you. You will bring them down for the Davidic anointing is at work in you. It is God who blessed David and his men with this giant-killing anointing. In Christ, you also have this blessing. Release words in prayer to destroy spiritual giants who may be occupying your promised lands now. Halleluyah!
私たちの内には、私たちが遭遇するどんな霊的な巨人も殺すことができるようにする、一種の油注ぎが働いている。ダビデとその英雄たちが巨人を殺すときに用いた油注ぎがそれである。聖書は、「その後、ゴブで再びペリシテ人との戦いがあった。そのとき、ハシャタイ人のシベチャイ（ダビデの英雄の一人）が、巨人の子の一人であったサフを殺した。ベツレヘム人ヤアレ・オレギムの子エルハナン（ダビデの英雄の一人）は、ギタ人ゴリアテの兄弟を殺した。またガテで戦いがあった。そこに、両手の指が六本、両足の指が六本、合わせて二十四本ある、大柄な男がいた。彼がイスラエルに逆らったので、ダビデの兄弟シメアの子ヨナタン（ダビデの英雄の一人）は彼を殺した。この四人はガトの巨人の子として生まれ、ダビデの手とそのしもべの手によって倒れた（サムエル記上17:48-51、サムエル記下21:18-22）。驚くべきことだ！あなたの国や、神があなたに与えた約束の地を占領しているかもしれない霊的な巨人の大きさは関係ない。あなたは、ダビデの油注ぎのために彼らを倒すのだ。
ダビデの油注ぎが働いているからだ。ダビデとその部下たちをこの巨人殺しの油注ぎで祝福されたのは神である。キリストにあって、あなたにもこの祝福がある。今、あなたの約束の地を占領しているかもしれない霊的な巨人を滅ぼすために、祈りの中で言葉を放ちなさい。ハレルヤ！

Confession: My anointing brings down spiritual giants in any country with ease. I carry the giant-killing, Davidic type of unction so no spiritual giant can stand before me for I come in the name of the Lord Jesus. Halleluyah!
告白します： 私の油注ぎは、どんな国でも霊的な巨人を簡単に倒します。私は巨人殺し、ダビデ型の不宣教を携えているので、どんな霊的巨人も私の前に立ちはだかることはできない。ハレルヤ！

Say this if you have never been born again. I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead.
もしあなたが一度も新生したことがないのなら、こう言いなさい。私は今日から、イエス・キリストが私の主であり、神が彼を死者の中からよみがえらせたことを信じます。

Congratulations
おめでとうございます
You can begin to attract God’s goodness into your life from today.
あなたは今日から、神のいつくしみを人生に引き寄せることができます。

Prepared by Ps. Bernard and Team

Facebook: Pastor Bernard Efa

YouTube: Pastor Bernard Efa

Instagram: Bernard Bahaah Akwasi Efa