GLORIOUS WORD DEVOTIONALBY PASTOR BERNARD EFA JUNE 30, 2024THE WEAKNESS OF GOD IS STRONGER THAN MEN 神の弱さは人よりも強い

(1 Corinthians 1:25) Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
(1コリント1:25) 神の愚かさは人よりも賢く、神の弱さは人よりも強いからです。

Sometimes when you look at the happenings in your life you may be tempted to think that your God is weak. At times, when you check the life of those around you it may seem they are advancing in life whilst you are stagnant, retrogressing, or making very marginal advancements. These can bring lots of worry to many Christians but today the Holy Spirit is reminding you that the weakness of your God is stronger than men. When Jesus was on the cross, the very people He had hitherto performed miracles for questioned Him and said “You who destroy the temple and build it in three days, save Yourself! If You are the Son of God, come down from the cross.” (Matthew 27:40). At that point, it looked like Jesus would not be able to resurrect but after three days and nights, He came back from the dead by the power of the Holy Ghost. Join yourself to God if you haven’t and if you have done so already, be happy for His weakness can even produce a much stronger strength than the naturally strong man. It is a season of winning where we may not necessarily need to trumpet what the Lord is doing in our lives. Declare in prayer that the weakness of your God is stronger than men hence, you are going to walk in superior strength and testimonies from today forward. Halleluyah!
自分の人生に起こる出来事を見ていると、自分の神は弱いと思いたくなることがある。周りの人の人生を見ると、彼らが人生を前進させているように見える一方で、自分は停滞していたり、後退していたり、わずかな前進しかしていないように見えることがある。このようなことは、多くのクリスチャンに多くの心配をもたらしますが、今日、聖霊は、あなた方の神の弱さは人よりも強いことを思い起こさせています。イエスが十字架にかかられたとき、イエスがそれまで奇跡を行なってきた人々がイエスに質問し、こう言った！あなたが神の子なら、十字架から降りてきなさい。(マタイ27:40）。その時点では、イエスは復活できないと思われたが、三日三晩の後、聖霊の力によって死から復活された。神の弱さは、生まれつきの強さよりもはるかに強い強さを生み出すことさえあるのだから。主が私たちの人生になしておられることを、必ずしも喧伝する必要はないかもしれない。祈りの中で、あなたの神の弱さは人よりも強い、だからあなたは今日から優れた強さと証しの中を歩むのだと宣言しなさい。ハレルヤ！

Confession: The weakness of my God is stronger than the strongest. I am winning today and always though it may not be trumpeted. Now my fear has fallen on all for when they thought I was weak my God showed forth His strength even in weakness. Halleluyah!
告白する： 私の神の弱さは、最強の者よりも強い。私は今日も、そしていつも勝利している。彼らが私を弱いと思ったとき、私の神は弱さの中にもその強さを示されたからだ。ハレルヤ！

Say this if you have never been born again. I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead.
もしあなたがまだ一度も生まれ変わっていないなら、こう言ってください。私は今日から、イエス・キリストが私の主であり、神が彼を死者の中からよみがえらせたことを信じます。

Congratulations
おめでとうございます
You can begin to attract God’s goodness into your life from today.
あなたは今日から、神のいつくしみを自分の人生に引き寄せることができます。

Prepared by Ps. Bernard and Team

Facebook: Pastor Bernard Efa

YouTube: Pastor Bernard Efa

Instagram: Bernard Bahaah Akwasi Efa