日本の学校教育。特に「公立」のそれは「教育」というより「訓練」なんだろう。「調教」といっていいのかもしれない。高橋源一郎氏がおっしゃったように「入学」というより「入隊」なんだろう。