【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 08.06.2024

Latest Defence Intelligence update on the situation in Ukraine – 08 June 2024.

Find out more about Defence Intelligence's use of language: https://t.co/Z1jVFuNkk7 #StandWithUkraine 🇺🇦 pic.twitter.com/9n6vBicopB

— Ministry of Defence 🇬🇧 (@DefenceHQ) June 8, 2024

UK DEFENCE INTELLIGENCE:
Latest Defence Intelligence update on the situation in Ukraine – 08 June 2024

日本語訳

• ケルチ大橋の南側に８艘の艀はしけが設置さえれていることが、衛星画像によって特定されている。これらの艀は2024年５月10日までに設置が始まっており、同年の５月24日までに完了した。

• これらの艀は、橋と海峡の運航を防護する意図で、ロシア軍が設置したもので、これにより、ウクライナ軍の無人水上艇（USV）の進入角度は限定されることになった。

• 以前に導入された防護設備は嵐によって損傷を受けたままであり、その効果は減少している。

※英国国防省制作画像に加筆