見出し画像

【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 27.10.2023

Panzergraf
Latest Defence Intelligence update on the situation in Ukraine – 27 October 2023

日本語訳：

  • ロシア空軍の長距離航空隊（LRA）の重爆撃機は１カ月以上、ウクライナ領内に向けた空中発射型巡航ミサイル攻撃を実施しておらず、この戦争が始まってから最も長い中断期間になっている。

  • ロシアには利用可能なほかの攻撃手段があるとはいえ、敵側射程外からの長距離精密攻撃を行うための主たる手段は、これまでLRAであった。減少してしまったAS-23a“コディアック”［*注：Kh-101］巡航ミサイルの備蓄を再び満たすために、ロシアがLRAによる攻撃の頻度を低下させる必要があったのは、ほぼ確実といえる。

  • 冬季にウクライナのエネルギー・インフラを攻撃するために、ロシアは今後、LRA用ミサイルの最近製造された分を使っていくことになる可能性が高い。また、この種の作戦の遂行を、イラン設計の片道攻撃型無人航空機による攻撃で、ロシアがこれからも補完し続けていく可能性も極めて高い。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？