見出し画像

【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 16.02.2024

Panzergraf
UK DEFENCE INTELLIGENCE:
Latest Defence Intelligence update on the situation in Ukraine – 16 February 2024

日本語訳

  • ロシア軍はドンバス地方での作戦を続けており、その主たる重点はアウジーウカという都市に置かれている。ロシアは2023年10月以降、この都市を占領しようと連携した作戦行動を遂行しており、この都市の分断を図る進撃を少しずつだが持続的に進めてきた。それに伴いウクライナ軍もロシア軍に対応するために増強されてきた。

  • アウジーウカは2014年以降、ドンバス地方の最前線に位置している。この都市を奪取するために、ロシアは少なくみても400両の戦車・歩兵戦闘車・その他装備を喪失しており、同様に数千人の兵力も失っている。

©️Black Bird Group
https://www.scribblemaps.com/maps/view/The-War-in-Ukraine/091194

  • ここよりもっと北方では、バフムート方面のロシア軍が西に向かって攻撃を継続しており、その攻撃目標がチャシウ・ヤールという都市の占領にあるのはほぼ間違いない。ロシアは2023年５月にバフムートを制圧して以降、その先へとさらに前進することができていない。

©️Black Bird Group
https://www.scribblemaps.com/maps/view/The-War-in-Ukraine/091194

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？