見出し画像

【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 04.09.2023

Panzergraf
Latest Defence Intelligence update on the situation in Ukraine – 04 September 2023.

日本語訳：

  • 2023年８月31日、ウクライナ軍が使用するアンドロイド携帯端末を攻撃目標にしたマルウェア作戦に関する報告書を、［英国の］国家サイバーセキュリティセンター（NCSC）は国際的なパートナーとともに公表した。

  • 「Infamous Chisel」と呼ばれるこのマルウェアは、サンドワームとして知られるロシアのサイバー脅威グループが用いているものだ。NCSCは以前から、サンドワームがロシア連邦軍参謀本部情報総局（GRU）の特殊技術総センター（GTsST）に帰属しているとみなしている。

  • 「Infamous Chisel」は、それに感染したアンドロイド端末のデータに継続的にアクセスしてデータを収集し、それを盗み出すことを可能にする。そして、ウクライナ軍が用いているアプリケーションも攻撃目標になっている。

  • 「Infamous Chisel」は軍事機密情報を盗み出すことを目的として用いられている可能性が極めて高い。このような動きは、ロシアがウクライナ侵略を支援する目的で、サイバー能力を継続的に使用していることをはっきりと示している。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？