【和訳】Waiting For Love/Avicii

意志あるところには道がある、素敵だね
そして明けない夜はない、魔法みたいだ
そしてこの人生に愛があるなら
打ち破ることのできない壁などない

どんな暴君にも弱き者への涙があり
どんな抜殻の魂にも奇跡の骨がある
夢追人たちにはみな誰にも止められない夢がある
なにか信じるものと共に

月曜日 打ち砕かれ
火曜日 希望にも見放された
水曜日 ぼくの空っぽの両腕は開かれ
木曜日 愛を待ちわびている
星々に感謝を、金曜日だ
本能のまま炎のように燃える土曜日
日曜日はきっと教会へは行かないだろう
愛を待っているんだ
巡り巡ってくる愛を

ぼくらはかけがえのない存在
どうしてなにも見ずに捻くれていたんだろう
もしこの人生に愛があるなら
ぼくらは誰にも止められない
決して負けることなんてない

月曜日 打ち砕かれ
火曜日 希望にも見放された
水曜日 ぼくの空っぽの両腕は開かれ
木曜日 愛を待ちわびて
星々に感謝を、金曜日だ
本能のまま炎のように燃える土曜日
日曜日はきっと教会には行かないだろう
愛を待っているんだ
巡り巡ってくる愛を