野菜の無人販売所の野菜を作ってる農家さんに会った（5文英語日記）

さらに見やすくしました！


さて、今日は野菜の無人販売所で、農家さんに出会った話です。

私は地方に住んでいるので、野菜の無人販売所は時々お見かけします。
みなさんは、お買い物されたことありますか？

私は地方に住んでいます。
I live in the country side.

近所に野菜の無人販売所があります。
There is a stall that sells fresh vegetables which were harvested in my area.

『無人販売所』はただの棚で、誰もいません。
The stall is just a shelf and nobody is there.

もし、野菜を買いたかったら、設置されてる箱にお金を入れます。
If I wanted to buy vegetables , I would pay by leaving money in the box provided.



ここで、一旦区切りますね。
この"leaving money"って、表現ご存じですか？

私は知らなかった〜。

この "leave"が効いてる表現で、”お金を置く”って感じっぽいです。



では、続き、ラスト1文をどうぞ。

初めてその農家さんに会いました。とても良い人そうでした。
I met the farmer and felt like he was very kind.

おわり


読んでくれてありがとうです。