おしるこハチこ

💎🦁SixTONESと田中樹さんのこと。地方アラサー秘書。メモ魔。たまにSixTONES曲の和訳✍️ https://lit.link/oshiruko8ko

おしるこハチこ

💎🦁SixTONESと田中樹さんのこと。地方アラサー秘書。メモ魔。たまにSixTONES曲の和訳✍️ https://lit.link/oshiruko8ko

最近の記事

劇場版 ACMA:GAME 感想と、樹さんが斉藤初を演じて

 10月25日(金)に劇場版アクマゲームが公開になりました!!㊗️ 試写会、舞台挨拶は応募できなかったり外れてしまったりで残念ながら行けなかったけど、公開日に1回、その直後にも2回目を観て、盛り上げるためにもいったん感想を書いてみる。 (またちょこちょこ編集するかも)  はじめに言うと、私はアクマゲームの原作漫画は未読です。 一応理由はあって、学生時代に好きだった作品の実写化でがっかりしてしまった経験があるから…。 今ならもちろん、尺の問題があるとか、予算にもよるし、と考

    • ACMA:GAME挿入歌 GONG/SixTONESを和訳&超個人的解釈をしてみる。

      どんなに劣勢でも、自分を奮い立たせるエール SixTONESの13thシングルGONG!リリースされたのは7月10日ですが、樹さん出演の「劇場版ACMA:GAME 最後の鍵」が明日10月25日に公開されます!祝!  先日の完成披露試写会に行った方のポストで、「やっぱり映画館で聴けるGONGはとても良かった」というコメントも多かったので、それなら映画観る前に少しでも解像度上げたいじゃないか!ということで、勝手に和訳第4弾。 ⚠️私の性格上、他の方の和訳を見ると100%「おー

      • 台風23号 観劇感想

        10月13日(日)に「台風23号」昼公演を観てきました! 間宮くんお目当てで観に行ったけど、ふせったーに書くには長すぎる感想になり、せっかくなのでnoteに。 またちょこちょこ編集するかも。 登場人物が全員少しずつ狂ってるのに気づき始めたところから、ヒリヒリしてくる。年齢とか経験、あと職業によっても見え方が結構変わって振り幅がある舞台な気がする… 1つの台詞聞いて、隣の母や他の観客の人は笑ってるけど、私にとってはあまりにも自分事過ぎて皮肉が多く感じて、笑えなかったり。でも

        • ジェシー担が、田中樹さんに勝手に救われた話。

          ⚠️すべて個人の見解で、主語も全部"私の場合は"です。  その日、午後休をもらってた。仕事が少し押したけど、楽しみにしてたご飯屋さんで遅めのランチの注文をして、スマホを開いた。ら。  読んでてなんか手が震えてきた。頭の処理が追いつかないうちに料理もきたけど、どんどん冷めてく。味も覚えてない。めっちゃ嫌な客。  気付いたら駅のベンチに1時間くらい座ってた。本当に目の前って真っ暗になるんだ。なんかMVとかでよくあるよね、急に景色がモノクロになる感じ。 私にとって初めてちゃん

          SPICY/SixTONESを和訳&超個人的解釈をしてみる。

          PARTY PEOPLEの3年後かも  SixTONESの13thシングル「GONG/ここに帰ってきて」が7月10日にリリースされました!㊗️その中の通常盤 収録曲、SPICYくん!  しかも、メルセデス・ベンツ「新型 EQA/EQB」TVCMソングに決定~!(これも訳したらしっかり伏線回収する感じなので最後につづく。)  Strawberry Breakfastと似てる!という意見も見かけたのですが、個人的にはキャラ感・ストーリー感が 絶っっっ対にPARTY PEOPL

          SPICY/SixTONESを和訳&超個人的解釈をしてみる。

          ジェシー担が思う田中樹さんの魅力と、好きなパート集。

          ■あ、この人好きになったら1番やばいタイプの人だな 2024年4月20日。樹くんの入所16周年によせて、樹くんの好きなところや好きなパートを(大量に)書いてみました!私の初noteで、 >他の5人にもそれぞれ好きなところがもちろんありますが、永遠に終わらないので、今回はジェシーさんだけにします。 と書いたので、今回は樹くんフォーカスで。 私の樹くんの第一印象は: あ、この人好きになったら1番やばいタイプの人だな でした。(笑) あえて直視しないようにしつつここまで過ごして

          ジェシー担が思う田中樹さんの魅力と、好きなパート集。

          Hysteria/SixTONESを和訳&超個人的解釈をしてみる。

          おお…なかなか湿度が高い………  前回のSeize the Dayに続き、12thシングル「音色」になんとリアレンジバージョンが収録される、Hysteriaを和訳してみたいと思います。Hysteria-Rock Rearrange- とは…。わくわく。 オリジナル版は、とっくに2020年7月にリリースされているし、英語得意な方は他にたくさんいるし…とは思いますが。 北斗くんがインスタライブで英詞の曲について、 「僕ら(SixTONES)なりの、共通認識としての和訳もある

          Hysteria/SixTONESを和訳&超個人的解釈をしてみる。

          SixTONES VVSレポ②3/10(日)福岡PayPayドーム2日目

           3/10(日)のVVS福岡公演 2日目に参戦しました!自名義が全10公演申込→全滅していたのですが、奇跡的に復活当選しました…。 ネタバレを含むので、下の目次で飛べます。 ⚠️SixTONES 京セラ初日ぶり2回目の初心者です。いろいろ間違ってたらすいません。 ⚠️なるべく全体を見ようと心がけてましたが、結局8割ジェシーさんに釘付けだったので、めちゃくちゃ偏った感想です。 ⚠️席は1階スタンド席のわりと前方でした。メンステの高さがちょうど目線くらい。 ⚠️ライブ直後に書い

          SixTONES VVSレポ②3/10(日)福岡PayPayドーム2日目

          SixTONES VVSレポ①2/17(土)京セラ 初日

           私がteam SixTONESになるきっかけをくれた後輩が当ててくれたお陰で、2/17(土)VVS初日京セラドームに参戦しました!初ジャニーズのライブ、初京セラ、初SixTONESでした。レポ読むの私も大好きなので、どこかの誰かの息抜きになれば幸いです。  自名義は全10公演申込→全滅していたのですが、奇跡的に福岡の復活当選があり、こちらも行けることになりました…。自分が福岡参戦時に後悔しないために長々書いています。  完全にネタバレを含むので(特に「■演出・ステージ」

          SixTONES VVSレポ①2/17(土)京セラ 初日

          Seize The Day/SixTONESを和訳&超個人的解釈をしてみる。

          北斗くんに背中を押してもらったので  SixTONESの4thアルバム THE VIBESが1月10日にリリースされました!祝!その中の収録曲、Seize The Dayはオール英詞の曲です。6人の声が映えてとても爽やか、でも歌詞の内容はよくよく聴いてみると力強い曲です。  英語得意な方は他にたくさんいるし、私がわざわざしなくても…と思っていましたが、1月12日に北斗くんがインスタライブで英詞の曲について、 「僕ら(SixTONES)なりの、共通認識としての和訳もあるんで

          Seize The Day/SixTONESを和訳&超個人的解釈をしてみる。

          私がSixTONESとジェシーさんを好きな理由。

          ■はじめに 顔も名前も知らない人の沼落ちブログやレポを読むのが好きで、自分も書いてみよう💪と思いながら数か月経ってしまった、私がSixTONESを好きになるまでと、好きな理由。  私自身はteam SixTONESを自称してからまだ1年も経っていない、札幌の雪山に住むOLです。音楽、ダンスの経験知識はゼロ。ジャニーズ、アイドルはおろか、熱を持ってアーティストのファンクラブに入って…というのも特にしてこなかったタイプ。  team SixTONESの諸先輩方で、お友達になっ

          私がSixTONESとジェシーさんを好きな理由。