見出し画像

「そんなもんじゃない」「そうじゃない」・・・どう違う?

ご質問

日本語能力試験 模試と対策 N2』(アルク出版)、第2回模試の聴解問題、問題5、7番についてお伺いさせてください。

F:あの国の人口は2千万人ぐらいじゃないでしょうかね。
M:1 いや、そんなもんじゃないと思いますよ。
  2 いや、それどころじゃないと思いますよ。
  3 それはそうじゃないと思いますよ。

答えは1です。
「そんなもんじゃない」と「そうじゃない」の違いをうまく説明できません。「そのようなものではない」と「そうではない」ということで、どちらも前文を否定していることは同じです。

前文では、人口の規模(量)を聞いています。3の返事はYesかNoだけを答えているので、1の返事の方が適当だということでしょうか。

お手数ですが、ご教示いただけると、幸いです。

よろしくお願いいたします。

ご返事

第2回模試の聴解問題、問題5、7番についてお伺いさせてください。

問題4の7番ですね。

1 いや、そんなもんじゃないと思いますよ。

「そんな」は

ここから先は

410字

¥ 300

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?