[初心者向け] 「千と千尋の神隠し」で習うオランダ語 － 1/14

We zijn er bijna
バザイナバイナ
もうすぐだよ

Mijn oude school was leuker
マイナーダスホーバスルカー
前の学校の方がいいもん

Dat is vreemd
ダティスフレイン
おかしいな

Laten we terug gaan
ラートンバトゥルッハン
戻ろう

Laten we gaan kijken
ラートンバハンカイクン
ちょっと行ってみない？

Nee, ik ga niet mee
ネイ、イッハーニッメイ
やだ、行かない

Wacht op mij
バクトッマイ
待って

Waar zijn we?
バザインバ？
此処どこ？

Ik wist het wel
イッビステッベウ
やっぱり

Wat? Ga je nog verder?
バッ？ハヤノッフェウダ？
え？もっと行くの？

Rijk je dat ook?
ゥライキャダトッ？
なんか匂わない？

Mischien zijn ze nog open
ミスヒンザインザノッオープン
まだ開いてるのかも

Ik wil niet
イフビウニッ
やだ