マガジンのカバー画像

Escape (「逃走」機械翻訳版)

10
本
「逃走」を機械翻訳 & 若干の手直しをして英語バージョンにしてみました
運営しているクリエイター
松浦 照葉 (てりは)

#escape

Escape - 10

< Machine Translation Version > Miscalculation　Yuzuru headed for the garage, believing…

松浦 照葉 (てりは)
松浦 照葉 (てりは)
2年前
13

Escape - 9

< Machine Translation Version > ConspiracyYuzuru was at home with Satomi, Mitsuru's wif…

松浦 照葉 (てりは)
松浦 照葉 (てりは)
2年前
9

Escape - 8

< Machine Translation Version > Bicycle race On the day of the car accident, Mitsuru T…

松浦 照葉 (てりは)
松浦 照葉 (てりは)
2年前
8

Escape - 7

< Machine Translation Version > Clutch bag  A call came in from the mechanic shop that…

松浦 照葉 (てりは)
松浦 照葉 (てりは)
2年前
9

Escape - 6

< Machine Translation Version > VisitorThe assailant, Takagi, got into his mini-car and…

松浦 照葉 (てりは)
松浦 照葉 (てりは)
2年前
7

Escape - 5

< Machine Translation Version > SurrenderTakeshi walked over to his senior's car, which…

松浦 照葉 (てりは)
松浦 照葉 (てりは)
2年前
9

Escape - 4

< Machine Translation Version > Report  Takeshi turned the dial with trepidation. There was a senior colleague couple's apartment nearby. He was a little scared, however, because he was a senior colleague who usually yelled a lot. Moreover

松浦 照葉 (てりは)

Escape - 3

< Machine Translation Version > Scene Inspection   Shortly after, the police officer a…

松浦 照葉 (てりは)
松浦 照葉 (てりは)
2年前
6

Escape - 2

< Machine Translation Version > Phone box  There is no such thing as no one in the car…

松浦 照葉 (てりは)
松浦 照葉 (てりは)
2年前
5

Escape - 1

< Machine Translation Version > High beam   I've been working late again today. I hurr…

松浦 照葉 (てりは)
松浦 照葉 (てりは)
2年前
8