マガジンのカバー画像

カズオ・イシグロ『日の名残り』小説&映画の徹底解説!

41
ノーベル文学賞を受賞した日系英国人作家カズオ・イシグロの代表作『日の名残り』を、小説版と映画版の違いの理由などを交えて徹底解説しています。世界一のネタバレ記事となっていますので、…
運営しているクリエイター

#本

「映画『日の名残り』 は何でカズオ・イシグロの原作といろいろ違うの?」問題にノーベル賞級の大胆さで迫る!

凄いタイトルだね… 「ノーベル賞」を使うとこ間違ってるやろ。 あはは。それぐらいの自負があるってことだよ。 この『日の名残り(The Remain of the Day)』という作品は実に素晴らしい。実に僕の好みだ。なのに世間で正しく評価されていないことが残念でならない。 そういうわけで、この際、原作と映画の両方をきちんと解説しておこうと思ったんだよね。 じゃあまた「究極のネタバレ」ってやつだね… 徹底解説するから、そうなるね。 ベストは小説も映画も観てから

ノーベル文学賞作家カズオ・イシグロの『日の名残り』の謎を解き明かす・第4回「Nobody Does It Better (誰もあなたみたいにできないの)」

さあ、第4話が始まるよ! ちなみに前回はこちら。 坂本一亀&龍一父子の登場には驚いたな。 三島由紀夫から、そっち方面に展開されるとは予想外やったで。 せやせや、大事なことを言い忘れとった… カズオ・イシグロ『日の名残り』を未読&未見の人は、先にそっちを済ませてからのほうがええと思う。いちおう内容を知ってることが前提やさかいな。まあ、ここまで来たら、そうゆう人はおらんと思うけど。せやけど、内容知らんでも楽しめることは楽しめる。 『日の名残り』(@Amazon)

ノーベル文学賞作家カズオ・イシグロの『日の名残り』の謎を解き明かす・第5回「Never End」

<登場人物> 小説版『日の名残り』主要登場人物 執事長スティーブンス(主人公) 女中頭ミス・ケントン(結婚後はベン夫人) 館の主人ダーリントン卿(英国の大物貴族) 新しい主人ファラディ氏(アメリカ人の富豪) 映画版はファラディ氏がルーイス氏に変更 おいおい、カツオ・イソグロ君とやら… まったくもって君って奴は、音楽ってものをちっともわかっていないようだね… チャカ・カーンよりもカーリー・サイモン派だって? チャカ・カーンのほうが歌唱力も上だし、ボディもソウルもダ

「MOON あなたは知ってるの?MOON あなたは何もかも…」~カズオ・イシグロ『日の名残り』徹底解説・第7話

お~お~~~~お~~~ お~お~~~~お~~~ お~お~~~~お~~~~お~~~ うっうっう… グスン… やるやんけ、カツオ… 鳥肌モンの声や… す、素晴らしい… 伝説とされるリンキンパーク「LIVE at テルアビブ」での、ボブ・マーリー『NO WOMAN NO CRY』から『The Messenger』へのメドレーですね… この鉄板メドレーで堕ちなかった女はいない… あのライブでは、『The Messenger』のイントロ最中にギターのブラッド・デ

「レベッカ」~カズオ・イシグロ『日の名残り』徹底解説・第8話

あのお方は、どこにいたって全てお見通しだ… 全てを知っているんだ… そう、何もかも… あのお方…? いったい誰のことなんでしょうか? あのお方とは… M… М!? な、なんやてェ!? あのМか!? 誰…? いつも一緒にいたくて、隣で笑ってたかった人? どアホ! そっちのMとちゃう! いや、あながち間違ってはいない… あのお方は、まるでいつもそばにいるかのようなのだ… すべてを見、すべてを聞き、何もかも御存じなのだよ… そして常にお顔に笑みを浮か

「永遠の嘘をついてくれ…」~カズオ・イシグロ『日の名残り』徹底解剖・第11話

小説版は、わかった。 問題の映画版は、どないなっとんねん? その前にNEW ORDERの『BLUE MONDAY』をもう一度見てほしい。 これってさあ… おっと、忘れてた。 僕たちの簡単な自己紹介。 『日の名残り』の登場人物もな。 ーー『日の名残り』主要登場人物ーー 執事長スティーブンス(主人公) 女中頭ミス・ケントン(結婚後はベン夫人) 館の主人ダーリントン卿(英国の大物貴族) 新しい主人ファラディ氏(アメリカ人の富豪) (映画版はファラディ氏がルーイス氏

『I BELIEVE IN YOU』BOB DYLAN ~カズオ・イシグロ『日の名残り』徹底解剖・第12話

「お~い、イソグロ~!『野球』しようぜ~!」 もしも君たちのうち誰か一人でも生き残ったら… 私の妹に手紙を書いてほしいんだ… あなたの妹さんに…手紙を? 私にとって、かけがえのない妹だ… あいつは私の天使だった… あいつの笑顔だけが、荒んで汚れ切った私の心を洗ってくれた… この名刺にある住所に手紙を送ってくれ… 兄は出張先で...そうだな、上海あたりで亡くなったと… この名刺の住所に、ですか… ん? Seaweed修道院? 妹は修道女だ… 神に仕える、汚れなき身の乙

「WAR」~カズオ・イシグロ『日の名残り』徹底解剖・第14話

さて、始めようかイソグロ。 ・・・・・ その前にオイラたちの簡単な自己紹介を! ん? 私の名前が… あれ? 「カヅオ」になってる… あんまり「カツオ、カツオ」と呼ぶのもどうかと思ってね… 「ナカヂ」に合わせてみた。 ・・・・・ シリーズ終盤間近でメインキャラの名前を変えるとは… 常識が通用せん世界や、ここは… これまでの流れを知らん人はおらんと思うけど、念のため前回を貼っとくで… じゃあ、ついでに『日の名残り』の登場人物も紹介しておこう… ーー

「ガーランド、ケルアック、ディラン」①:カズオ・イシグロ『日の名残り』徹底解剖・第29話

~~~ 三日目・朝 福岡 ~~~ ホンマにディランの『NEW MORNING』は、ジュディ・ガーランドへのオマージュなんか? BOB DYLAN『NEW MORNING』(1970) ああ、間違いない。 ディランはジュディ・ガーランドに深い敬意を抱いていたに違いない。 Judy Garland(1922‐1969) そして『NEW MORNING』は、ディランにとって、もうひとりの「重要な人物」に捧げられたアルバムでもある… もうひとり!? その人物は、ジュデ

「遠く離れた君へ... 五島列島より愛を込めて」 ~カズオ・イシグロ『日の名残り』徹底解剖・第40話

~~~ 三日目・午後 五島列島・中通島 ~~~ ねえねえ、この地図見て! なんやねん? ここ中通島の形って、十字架に似てるよね! ホンマやな。 しかも「逆さ十字」や。 「逆さ十字」と言えば、使徒ペトロの象徴だぞ。 カラヴァッジォ『聖ペトロの逆さ磔』 使徒ペトロって、おかえもんが、さっき話してたやつじゃんか! これは偶然なのか…? それとも、全てあいつのシナリオ通り… あのオッサンがそんな綿密な計画を立てとるわけないやろ。 常に行き当たりばったりの男や。

「執事スティーブンス」~カズオ・イシグロ『日の名残り』徹底解剖・第42話

~~~ 三日目・夕方 五島・福江島 ~~~ ついに到着、福江島~! しかし、すっかり日暮れ時になってしまったな… 見てみい、あの夕日。 ワイの丹頂に負けへんくらいの鮮やかさやで。 消えゆくものが最後に放つ一瞬の美しさ。 まさに「日の名残り」だな。 年がら年中あるお前の丹頂とは「ありがたみ」が違う。 じゃかあしいわボケ。 ねえねえ、見て見て! 桟橋に子供たちが集まってるよ! しかもみんな手にプレゼントを持ってる。 何だろう? スターであるこのワイを

困ったな…

カズオ・イシグロの『日の名残り』解説シリーズを書き始めて、はや3ヵ月… ようやく終わりが見えてきたと思ったのに、ラジオ番組がきっかけで、ついつい別のイシグロ作品を読んでしまった… そして今僕は、ちょっとしたパニックになっている… なぜなら、この短編集『夜想曲集』は、これまでの僕の推察の正しさを裏付ける決定的な証拠だったんだ… 『夜想曲集』には、カズオ・イシグロの「ジュディ・ガーランド好き」「ボブ・ディラン好き」「下ネタ好き」「新旧聖書好き」が、すべて凝縮されていたんだ

「夜想曲」~カズオ・イシグロ『日の名残り』徹底解剖・第43話

~~~ 三日目・夜 五島・福江島 ~~~ ふぅ~ どうだった? 「セント・スティーブンス・デイ」のお祝いは、楽しんでもらえたかしら? は、はい… でもまさかシスター・ノラにこんな特技があるなんて知りませんでした… ウーピー・ゴールドバーグも顔負けのパフォーマンスやったで! あら、どうもありがとう。 ウーピーを引き合いに出されるなんて光栄だわ。 でも私はゴールドって言うよりジュリアナだけど。 ? ところで皆さんはカヅオさんのお友達? え、ええ… なぜあ

カズオ・イシグロ『夜想曲集』より「第1話 Crooner /老歌手」~『日の名残り』徹底解剖・第44話

~~~ 三日目・夜 五島・福江島 ~~~ ガードナーはちゃんとした男だったと思う。 カムバックを果たそうと果たすまいと、私にはいつまでも偉大なる歌手のひとりだ。 ・・・・・ ん?どうしたの? それでおしまい? ナンテコッタ… どうした?おかえもん… 西側では忘れられとる老いぼれ歌手を、いまだにスターやと勘違いしとる旧共産圏の田舎モンのハナシか? ありきたりやで。 往年のスタアの名前が仰山出てくるのはオモロかったけどな… ヴァカメ… まんまと騙されやがっ