新庄・最上弁講座　（1）

新庄まつりの人形衣裳を調べていた「新庄市史」でみかけたおぼえがき。このことばの意味がわかる人は少なくなったのかもしれません。

生まれも育ちも新庄の私ですが、聞いたことのない言葉がたくさん、でもなじみの言葉ももっとたくさんの懐かしい「ことば」をご紹介したいと思います。

あえこえ→　時々

あぐ→　灰

あくしょ→　くさめ

あぐどかげ→　冬の「つまごわらじ」を履く時の踵を覆う刺し子の布

あげ→　とんぼ

あげぇとどこ→　鮭（幼児語）

あげぇべっこ→　赤い着物、つまり美しい着物

あごつり道→　ほとんど歩いた人の足跡が見えない。

あずきぼんぼん→　ねこやなぎ

あすなが→　わらぞうりのうち、かかとの部分を欠くもの（足半）