マガジンのカバー画像

誤訳で味わう名作文学

6

本

海外文学の誤訳あれこれ。プロ翻訳家の失敗から学べるもの。主に英語、稀にフランス語。

運営しているクリエイター: obscura

#スティーブンキング

誤訳の旅／これはさすがにスティーヴン・キングもかわいそうだ編

もともとキングの読者ではないのでほとんど読んでないが、たまたま読んでみたら翻訳がアレでび…

3か月前

7