月刊ドクタ・ドブズ・ジャーナル/日本版 1994年 目次

月刊ドクタ・ドブズ・ジャーナル/日本版
Dr.Dobb's JOURNAL JAPAN #16 January 1994

-----------------------------------------------------------
●特集
OS/2とWindows NTの開発環境

マルチOSプラットフォームとして再デビューしたOS/2
OS/2 J2.1の実力をさぐる
柴崎忠生・増村貴之・野村和正
2

マイクロソフト株式会社に聞く32ビットアプリケーション開発環境
Windows NTのプログラム開発環境
編集部
22
-----------------------------------------------------------
●DDJ Special
NUMERICALプログラミング

ポータブルでIEEE-754バイナリフォーマット互換のライブラリ
任意精度の浮動小数点演算
Frederick C.Motteler　訳＝星野操
30

代数システムJacalでラムダ計算を実現する
代数系とラムダ計算
Aubrey Jaffery　訳＝神林靖
39
-----------------------------------------------------------
●Windws Developer's Forum

Visual C++ではじめるオブジェクト指向Windowsプログラミング
第6回　Visual Basicカスタムコントロールの作成
長谷川武・怡土昌彦
46

ライトなWindowsプログラミング
第4回　リレーショナルデータベースMicrosoft Access Ver.1.1日本語版
酒井法雄
64

デベロッパーズインフォメーション
Microsoft Developer Network Level2
編集部
69
-----------------------------------------------------------
●from DDJ

Al StevensのC PROGRAMMING
C++の例外処理
Al Stevens　訳＝長尾高弘
80

アルゴリズムの小道
Windowsのビットマップの海に潜水する：Part2
Tom Swan　訳＝岩谷宏
88

UNDOCUMENTEDコーナー
ドキュメントのドキュメント化　Windowsの.HLPファイルフォーマット
Pete Davis　訳＝虎岩登
71
-----------------------------------------------------------
●from JAPAN

επιστημηのオブジェクト指向的日常
第3回／APIなんかこわくない
επιστημη
94

98プログラマに贈るDOS/Vプログラミング入門
最終回／RS232Cの補足と連載のまとめ
永栄宏安
101

VisualBasicではじめるWindowsプログラミング
第15回／グリッドコントロールの研究　その1
酒井法雄
109
-----------------------------------------------------------
ドクター中松の独創的発想法
第2回　フロッピーディスクはいかにして生まれたか
120
佐々木哲の周辺飛行
126
西川和久の希望的観測
128
米国コンピュータサイエンス短信　神林靖
130
渡辺篤夫のフリーウェア探訪
132
-----------------------------------------------------------
ランダム読書倶楽部　中村正三郎
122
本のアンテナ　古田島義和
124
-----------------------------------------------------------
NEWS & NEW PRODUCTS
134
DDJJ Mail Box
138
付録ディスクのご案内
140
読者プレゼント：愛読者カードのご記入方法
141
-----------------------------------------------------------

月刊ドクタ・ドブズ・ジャーナル/日本版
Dr.Dobb's JOURNAL JAPAN #17 Febraury 1994

-----------------------------------------------------------
●特集
C++を越えて----新しいオブジェクト指向言語

C++が勝者なら優勝の原動力は何だったのか？
プログラミング言語リーグの優勝チームを予想する
P.J.Plauger　訳＝岩谷宏
2

基本クラスライブラリが充実しているので実用性は抜群
プログラミング言語C+@
Jim Fleming　訳＝岩谷宏
10

言語を越えた，Windowsアプリケーション作成用ツール
プログラミング言語Liana
Ray Valdes　訳＝虎岩登
19

コードの再利用を考慮して設計された純粋なオブジェクト指向言語
プログラミング言語Eiffel
Robert Howard　訳＝吉川邦夫
25

AdaからAda9xへ
オブジェクト指向に向かうAda
藤井義巳（アルシスKKE株式会社）
31

お馴染みの線型リストは比較のための優れた尺度となる
オブジェクト指向言語の比較
Michael Floyd　訳＝虎岩登
40
-------------------------------------------------------
●Windows Developer's Forum Special

Win16からWin32への移植のためのガイドライン
移植可能なWindowsアプリケーションを書く
David Van Camp　訳＝平野角幸
52

Windows NT上の高速プログラム作成と開発時間の短縮
メモリマップファイルI/O
Doug Huffman　訳＝平野角幸
57

-------------------------------------------------------
●from DDJ

UNDOCUMENTEDコーナー
ドキュメントのドキュメント化　Windowsの.HLPファイルフォーマット 第2部
Pete Davis　訳＝虎岩登
64

Al StevensのC PROGRAMMING
Watcom C++とMacintosh C++
Al Stevens　訳＝長尾高弘
72

アルゴリズムの小道
心を持ってしまったマシン
Tom Swan　訳＝岩谷宏
77
-------------------------------------------------------
●from JAPAN

επιστημηのオブジェクト指向的日常
第4回／Presistentなオブジェクトの実現とOODBライブラリPOET
επιστημη
81

VisualBasicではじめるWindowsプログラミング
第16回／グリッドコントロールの研究 その2
酒井法雄
90
-------------------------------------------------------
ドクター中松の独創的発想法
第3回　発明とは時間との戦いである
102
佐々木哲の周辺飛行
110
西川和久の希望的観測
112
米国コンピュータサイエンス短信　神林靖
114
渡辺篤夫のフリーウェア探訪
116
-------------------------------------------------------
ランダム読書倶楽部　中村正三郎
104
本のアンテナ　古田島義和
106
ブックシェルフ　Jonathan Erickson　訳＝吉川邦夫
107
-------------------------------------------------------
Programmer's Program
WinBatchインタプリタ/コンパイラ
118
NEWS & NEW PRODUCTS
120
DDJJ MAIL BOX
124
付録ディスクのご案内
126
読者プレゼント：定期購読のご案内：愛読者カードのご記入方法
127
-------------------------------------------------------

月刊ドクタ・ドブズ・ジャーナル/日本版
Dr.Dobb's JOURNAL JAPAN #18 March 1994

-------------------------------------------------------
●特集
デバッグとパフォーマンスチューニング

スラッグ取りの秘訣は呼び出しスタックに注目すること
性能向上のためにスラッグをつまみ出す
Michael R.Dunlavey　訳＝吉川邦夫
2

最も困難なバグに対処するための洗練されたツールPurify
実行時メモリエラーを検出する
Taed Nelson　訳＝星野操
18

報いのない旅路に
Windowsアプリケーションのデバッグ
Ray Valdes　訳＝平野角幸
26
-------------------------------------------------------
●Windows Developer's Forum Special

ライトなWindowsプログラミング
第5回　Microsoft Access Ver.1.1 日本語版登場 その2
38

Win32 Professional Developers Conferenceレポート
44

デベロッパーズインタビュー
第6回　ライフボート株式会社
49

デベロッパーズインフォメーション
Windows NT日本語版発表
51
-------------------------------------------------------
●from DDJ

UNDOCUMENTEDコーナー
Netware Core Protocolを解明する
Pawel Szczerbina　訳＝虎岩登
53

Al StevensのC PROGRAMMING
TVチャンネル数の洪水への対処とD-Flat++の再開
Al Stevens　訳＝長尾高弘
65

アルゴリズムの小道
回文ふうの暗号化
Tom Swan　訳＝岩谷宏
73
-------------------------------------------------------
●from JAPAN

επιστημηのオブジェクト指向的日常
第5回／Trivial C++と「アナグラム探し」のパズル
επιστημη
78

VisualBasicではじめるWindowsプログラミング
第17回／DDEとOLEコントロールをつかいこなす　その1
酒井法雄
91

PowerPCアーキテクチャ
第1回／マイクロプロセッサ発達の歴史とスーパースケーラーの基礎知識
杉沼浩司
105
-------------------------------------------------------
佐々木哲の周辺飛行
120
西川和久の希望的観測
122
米国コンピュータサイエンス短信 神林靖
124
渡辺篤夫のフリーウェア探訪
126
-------------------------------------------------------
ランダム読書倶楽部　中村正三郎
114
本のアンテナ　古田島義和
116
ブックシェルフ　Peter D.Varhol　訳＝吉川邦夫
117
-------------------------------------------------------
Programmer's Program
EZ Window Maker
128
NEWS & NEW PRODUCTS
130
DDJJ MAIL BOX
134
付録ディスクのご案内
136
読者プレゼント：定期購読のご案内：愛読者カードのご記入方法
137
-------------------------------------------------------

月刊ドクタ・ドブズ・ジャーナル/日本版
Dr.Dobb's JOURNAL JAPAN #19 APRIL 1994

-------------------------------------------------------
●特集
データの変換・圧縮・暗号化のアルゴリズム

カナダ／マニトバ州政府の試み
情報公益企業における空間的データの交換
Rolf Oswald　訳＝岩谷宏
2

PCからUNIX，MVSへ，またその逆へ
異なるプラットフォームとの相互圧縮転送
Pierre J.Dion 訳＝吉川邦夫

16

先進のブロック暗号手法
暗号化アルゴリズムIDEA
Bruce Schneier　訳＝平野角幸
21

-------------------------------------------------------
●Windows Developer's Forum Special

ステップアップVisual C++講座
第1回 BASICからC++へ（1）
30

ライトなWindowsプログラミング
第6回　Borland Visual Solution Pack
39

デベロッパーズインタビュー
第7回　Mortice Kern Systems
44

デベロッパーズインフォメーション
MSDN Level2 いよいよ日本でも登場
47
-------------------------------------------------------
from DDJ

プログラミング診察室
アプリケーションフレームワークStarViewを診察する
Ramin Firoozye 訳＝重富巧彦
51

UNDOCUMENTEDコーナー
Windows（とChicago）のVxDチェインを見て回る
Andrew Schulman　訳＝虎岩登
60

Al StevensのC PROGRAMMING
サルと道具について
Al Stevens　訳＝長尾高弘
67

アルゴリズムの小道
乱数関数を疑え
Tom Swan　訳＝岩谷宏
74

-------------------------------------------------------
●from JAPAN

επιστημηのオブジェクト指向的日常
第6回／コレクションクラスのお話
επιστημη
78

VisualBasicではじめるWindowsプログラミング
第18回／OLEコントロールをつかいこなす　その2
酒井法雄
89

PowerPCアーキテクチャ
第2回／PowerPC601と603の内部構造を探る
杉沼浩司
101

-------------------------------------------------------
佐々木哲の周辺飛行
116
西川和久の希望的観測
118
米国コンピュータサイエンス短信 神林靖
120
渡辺篤夫のフリーウェア探訪
122
-------------------------------------------------------
ランダム読書倶楽部　中村正三郎
110
本のアンテナ　古田島義和
112
ブックシェルフ　Jonathan Ericson　訳＝吉川邦夫
113
-------------------------------------------------------
Programmer's Program
C Scripting
124
NEWS & NEW PRODUCTS
126
DDJJ MAIL BOX
130
付録ディスクのご案内
132
読者プレゼント：定期購読のご案内：愛読者カードのご記入方法
133
-------------------------------------------------------

月刊ドクタ・ドブズ・ジャーナル/日本版
Dr.Dobb's JOURNAL JAPAN #20 MAY 1994

-------------------------------------------------------
●特集
PCスーパーコンピューティング

PCでギガフロップス台の性能を達成する
共有メモリとPCスーパコンピューティング
Stephen Fried　訳＝虎岩登
2
高速なマイクロプロセッサのために，高速なコードを書く
ペンティアムのコードを最適化する
Mike Schmit　訳＝吉川邦夫
16
-------------------------------------------------------
●Windows Developer's Forum

ステップアップVisual C++講座
第2回　BASICからC++へ (2) DLLとVBX
大野浩
28

デベロッパーズインタビュー
第8回　株式会社光栄
編集部
39

デベロッパーズインフォメーション
Development Platform CD
編集部
41
-------------------------------------------------------
●SPECIAL

TECHINICAL SPECIAL
Windowsアプリケーションの内部動作を追跡する
豊田裕司
44

SPECIAL REPORT
マルチメディア大地に立つ!? intermedia'94
玉井吉三郎
52
-------------------------------------------------------
●from DDJ

UNDOCUMENTEDコーナー
Windows 3.1の仮想マシン制御ブロック　第一部　Kelly Zytaruk
訳＝虎岩登
54

Al StevensのC PROGRAMMING
Symantec C++ Professional　Al Stevens
訳＝長尾高弘
64

アルゴリズムの小道
悪いのはチップだ！　Tom Swan
訳＝岩谷宏
71
-------------------------------------------------------
●from JAPAN

επιστημηのオブジェクト指向的日常
第7回／Symantec C++
επιστημη
76

VisualBasicではじめるWindowsプログラミング
第19回／MCIコントロールを使う
酒井法雄
85

PowerPCアーキテクチャ
第3回／PowerPC対応が進むMacintosh用ソフトウェア
杉沼浩司
102
-------------------------------------------------------
佐々木哲の周辺飛行
116
西川和久の希望的観測
118
米国コンピュータサイエンス短信　神林靖
120
渡辺篤夫のフリーウェア探訪
122
-------------------------------------------------------
ブックシェルフ　Peter D. Varhol　訳＝吉川邦夫
113
ランダム読書倶楽部　中村正三郎
110
本のアンテナ　古田島義和
112
-------------------------------------------------------
Programmer's Program
WinPlus
124
NEWS & NEW PRODUCTS
126
US製品情報
130
DDJJ MAIL BOX
132
付録ディスクのご案内
134
読者プレゼント：愛読者カードのご記入方法
135
-------------------------------------------------------

月刊ドクタ・ドブズ・ジャーナル/日本版
Dr.Dobb's JOURNAL JAPAN #21 JUNE 1994

-------------------------------------------------------
●特集
オブジェクト指向設計

重要なのは再利用性だ
アプリケーションフレームワークの設計
Grady Booch　訳＝吉川邦夫
2

再利用性のあるソフトウェアの価値を高める
「パターン」に基づくソフトウェア開発
Kent Beck　訳＝岩谷　宏
16

PharLapのTNT 386|DOS-Extenderで広がるDOSの世界
MS-DOSでNTスタイルのスレッド
Al Wiliams　訳＝菅原裕之
21
-------------------------------------------------------
●Windows Developer's Forum

ステップアップVisual C++講座
第3回　既存のアプリケーションを改造してVBXに
大野浩
30

ライトなWindowsプログラミング
第7回　Crystal Reports for Windows
酒井法雄
39

デベロッパーズインタビュー
第7回　日本エヌ・シー・アール株式会社
編集部
44

デベロッパーズインフォメーション
Microsoft Tech Net
編集部
47
-------------------------------------------------------
●from DDJ

プログラミング診察室
Windows Setup Toolkitを診断する
Walter Oney　訳＝虎岩登
51

UNDOCUMENTEDコーナー
Windows 3.1の仮想マシン制御ブロック　第二部
Kelly Zytaruk　訳＝虎岩登
60

Al StevensのC PROGRAMMING
D-Flat++エディタクラス
Al Stevens　訳＝長尾高弘
67
-------------------------------------------------------
●from JAPAN

επιστημηのオブジェクト指向的日常
第8回／オブジェクト指向設計のABC
επιστημη
78

VisualBasicではじめるWindowsプログラミング
第20回／パレットをつかいこなす　その2
酒井法雄
89

PowerPCアーキテクチャ
第4回／PowerPCの命令を探る
杉沼浩司
101
-------------------------------------------------------
佐々木哲の周辺飛行
116
西川和久の希望的観測
118
米国コンピュータサイエンス短信　神林靖
120
渡辺篤夫のフリーウェア探訪
122
-------------------------------------------------------
ブックシェルフ　Peter D.Varhol　訳＝吉川邦夫
113
ランダム読書倶楽部　中村正三郎
110
本のアンテナ　古田島義和
112
-------------------------------------------------------
Programmer's Program　FlexEdit
124
NEWS & NEW PRODUCTS
126
DDJJ MAIL BOX
130
付録ディスクのご案内
132
読者プレゼント：愛読者カードのご記入方法
133
-------------------------------------------------------

月刊ドクタ・ドブズ・ジャーナル/日本版
Dr.Dobb's JOURNAL JAPAN #22 JULY 1994

-------------------------------------------------------
●特集
Windowsとポータビリティ

VisualC++によるクロスプラットフォーム開発
Chane Cullens　訳＝虎岩登
32

UNICODEとソフトウェアのグローバル化
David Van Camp　訳＝岩谷宏
39

DOSプログラムのWindowsへの移植
Walter Oney　訳＝平野角幸
46

マルチプラットフォームの.INIファイル
Josph J.Graf 訳＝星野操
-------------------------------------------------------
●Windows Developer's Forum

ステップアップVisual C++講座
第4回　VBXにカスタムプロパティを追加する
大野浩
58

ライトなWindowsプログラミング
第8回　VisuaiBasicをパワーアップするツール（1）
酒井法雄
67

Paradox for Windowsで「「超」整理法」に挑戦
第1回　電子業務日誌の作成
山下茂
78

デベロッパーズインタビュー
第11回　Zinc Software
編集部
84

デベロッパーズインフォメーション
第10回　ソリョーションプロダイバー，Microsoft Technet，MOT
編集部
86
-------------------------------------------------------
●Products Report

WindowsとOS/2のアプリケーションをBASICで
海老原浩之
88

C言語でのWindowsプリンタ制御を簡単に
堀川明
94
-------------------------------------------------------
●from DDJ

プログラミング診察室
データベース開発とVisualBasic3.0
Walter Oney　訳＝虎岩登
98

UNDOCUMENTEDコーナー
RINGO:その場でVxD
Alex Shmidt　訳＝虎岩登
105

Al StevensのC PROGRAMMING
テンプレート，特許，ドキュメント，電話
Al Stevens　訳＝長尾高弘
114

ブックシェルフ
ソフトウェアデベロッパのための法律独習書
Jonathan Erickson 訳＝吉川邦夫
119
-------------------------------------------------------
●from JAPAN

επιστημηのオブジェクト指向的日常
第9回／Windowsアプリケーションの実装
επιστημη
122

VisualBasicではじめるWindowsプログラミング
第21回／印刷とプリンタ設定を究める
酒井法雄
133
-------------------------------------------------------
ランダム読書倶楽部　中村正三郎
152
佐々木哲の周辺飛行
154
西川和久の希望的観測
156
米国コンピュータサイエンス短信　神林靖
158
渡辺篤夫のフリーウェア探訪
160
-------------------------------------------------------
本のアンテナ　古田島義和
151
Programmer's Program　Microsoft Test for Windows
162
NEWS & NEW PRODUCTS／セミナースケジュール
164
DDJJ MAIL BOX
168
付録ディスクのご案内
170
読者プレゼント／愛読者カードのご記入方法
171
-------------------------------------------------------

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
月刊ドクタ・ドブズ・ジャーナル/日本版
Dr.Dobb's JOURNAL JAPAN #23 AUGUST 1994
-------------------------------------------------------
●特集
アルゴリズムの研究

暗号化アルゴリズムの最新動向
Bruce Schneier　訳＝岩谷宏
18

Cで書くファジイ論理，改訂版
John A.R.Tucker,Phillip E.Fraley,and Lawrence P.Swanson　訳＝小松伸行
24

有向グラフのためのアルゴリズム
Salvator R.Mangano　訳＝吉川邦夫
46
-------------------------------------------------------
●Windows Developer's Forum

ステップアップVisual C++講座
第5回　カスタムイベントの追加，実用VBX開発へ
大野浩
40

ライトなWindowsプログラミング
第9回　VisuaiBasicをパワーアップするツール（2）
酒井法雄
53

Paradox for Windowsで「「超」整理法」に挑戦
第2回　電子業務日誌の改良
山下茂
63

デベロッパーズインタビュー
第11回　ロータス株式会社
編集部
70

デベロッパーズインフォメーション
第11回　IBM・OS/2技術者認定制度，アップル・ジャパンデベロッパコンファレンス
編集部
72
-------------------------------------------------------
●Technical Special

HyperCardからWinPlusへのスタック変換
能勢聖
74
-------------------------------------------------------
●Special Report

COMDEX Spring/Windows World/COMPUTEXレポート
編集部，永栄宏安
83
-------------------------------------------------------
●from DDJ

プログラミング診察室
Windowsヘルプ作成者のためのヘルプ
Al Stevens　訳＝平野角幸
89

UNDOCUMENTEDコーナー
グローバルに考え，ローカルにふるまう：Windowsインスタンスデータマネージャの内部
Klaus Muller　編＝Andrew Schulman 訳＝虎岩登
97

Al StevensのC PROGRAMMING
Borlandのナンセンス：構え，狙え，撃て！
Al Stevens　訳＝長尾高弘
107

ブックシェルフ
寝ぼけまなこで見定める2冊のアルゴリズム本
Tom Ochs 訳＝吉川邦夫
115
-------------------------------------------------------
●from JAPAN

επιστημηのオブジェクト指向的日常
第10回／オブジェクト指向のデータベースライブラリ
επιστημη
118

PowerPCアーキテクチャ番外編
PowerPC 604発表！
杉沼浩司
127

データベースの作り方
第1回／データベース作りは分析から
守山修一郎
136

VisualBasicではじめるWindowsプログラミング
第22回／OLE2とOLEオートメーション
酒井法雄
143
-------------------------------------------------------
ランダム読書倶楽部　中村正三郎
158
佐々木哲の周辺飛行
160
西川和久の希望的観測
162
湘南コンピュータサイエンス物語　神林靖
164
渡辺篤夫のフリーウェア探訪
166
-------------------------------------------------------
本のアンテナ　古田島義和
157
Programmer's Program　VMData for Windows
168
NEWS & NEW PRODUCTS／セミナースケジュール
170
DDJJ MAIL BOX
174
付録ディスクのご案内
176
読者プレゼント／愛読者カードのご記入方法
177
次号予告／広告索引
178
-------------------------------------------------------

月刊ドクタ・ドブズ・ジャーナル/日本版
Dr.Dobb's JOURNAL JAPAN #24 SEPTEMBER 1994

-------------------------------------------------------
●特集
オペレーティングシステム

オペレーティングシステムデザインの最新動向
Peter D.Varhol　訳＝岩谷宏
20

C++のマルチタスキングクラスライブラリ
Ken Gibson　訳＝吉川邦夫
28

MMURTL：独自の32bitオペレーティングシステム
Richard Burgess　訳＝小松伸行
37

Windows NTのサービス内部
Marshall Brain　訳＝小松伸行
43
-------------------------------------------------------
●Windows Developer's Forum

ステップアップVisual C++講座
第6回　イメージコントロールの開発
大野浩
52

ライトなWindowsプログラミング
第10回　VisuaiBasicをパワーアップするツール（3）
酒井法雄
61

デベロッパーズインタビュー
第12回　株式会社メッツ
編集部
75

デベロッパーズインフォメーション
第12回　WindowsデベロッパのためのMacintosh入門
編集部
77
-------------------------------------------------------
●New Products Report

Microsoft Test Ver.3.0
怡土昌彦
79
-------------------------------------------------------
●from DDJ

UNDOCUMENTEDコーナー
ロス判決の波紋
Andrew Schulman　訳＝虎岩登
82

Al StevensのC PROGRAMMING
Quincy:Cインタープリタプロジェクト
Al Stevens　訳＝長尾高弘
87

ブックシェルフ
暗号解読の応用
Al Stevens 訳＝吉川邦夫
95
-------------------------------------------------------
●from JAPAN

επιστημηのオブジェクト指向的日常
第11回／C++ Booch Components
επιστημη
99

It's a CG World
杉沼浩司
109

データベースの作り方
第2回／将来システムの具体的な分析
守山修一郎
115

VisualBasicではじめるWindowsプログラミング
第23回／仮想デスクトップマネージャーを作る
酒井法雄
125
-------------------------------------------------------
ランダム読書倶楽部　中村正三郎
142
佐々木哲の周辺飛行
144
西川和久の希望的観測
145
湘南コンピュータサイエンス物語　神林靖
148
渡辺篤夫のフリーウェア探訪
150
-------------------------------------------------------
本のアンテナ　古田島義和
141
Programmer's Program　CPG for Windows
154
NEWS & NEW PRODUCTS／セミナースケジュール
156
DDJJ MAIL BOX
160
付録ディスクのご案内
162
読者プレゼント／愛読者カードのご記入方法
163
次号予告／広告索引
164
-------------------------------------------------------

月刊ドクタ・ドブズ・ジャーナル/日本版
Dr.Dobb's JOURNAL JAPAN #25 OCTOBER 1994

-------------------------------------------------------
●特集
ユーザーインターフェイス

データベースアプリケーション用のGUIの開発
John Rodley　訳＝岩谷宏
18

制約条件式を解くC++プログラム
Larry Medwin　訳＝吉川邦夫
27

PCMCIA用ソフトウェアの作成
Troy A.Miles　訳＝小松伸行
35
-------------------------------------------------------
●Windows Developer's Forum

ステップアップVisual C++講座
第7回　イメージコントロールの完成
大野浩
44

ライトなWindowsプログラミング
第11回　ヘルプファイル作成ツール「ヘルプカード」
酒井法雄
56

デベロッパーズインタビュー
第13回　エー・エス・ティー・リサーチ・ジャパン株式会社
編集部
64

デベロッパーズインフォメーション
第13回　OLEカスタムコントロール
編集部
66
-------------------------------------------------------
●New Products Report

Microsoft Test Ver.3.0登場(2)
怡土昌彦
68
-------------------------------------------------------
●Special Report

The PCWO'94 中間レポート
79
-------------------------------------------------------
●from DDJ

プログラミング診察室
Symantec C++を検証する
Michael Yam　訳＝平野角幸
82

UNDOCUMENTEDコーナー
OS/2 for Windows: IBM社の継ぎ接ぎパノラマ
Art Rothstein, Roger Alley　訳＝虎岩登
89

Al StevensのC PROGRAMMING
Quincyプリプロセッサ
Al Stevens　訳＝長尾高弘
99

ブックシェルフ
カスタムコントロールとWindowsプログラミング
Michael Floyd 訳＝吉川邦夫
108
-------------------------------------------------------
●from JAPAN

επιστημηのオブジェクト指向的日常
第12回／Visual Programmer
επιστημη
113

第24回／Visual BasicではじめるWindowsプログラミング
立体文字回転クイズ「キャラクターン」
酒井法雄
124

データベースの作り方
第3回／ファイル構造の決定
守山修一郎
143

It's a CG World
第2回／Siggraph本番の巻
杉沼浩司
149
-------------------------------------------------------
ランダム読書倶楽部　中村正三郎
158
佐々木哲の周辺飛行
160
西川和久の希望的観測
162
湘南コンピュータサイエンス物語　神林靖
164
渡辺篤夫のフリーウェア探訪
166
-------------------------------------------------------
本のアンテナ　古田島義和
157
NEWS & NEW PRODUCTS／セミナースケジュール
170
DDJJ MAIL BOX
174
付録ディスクのご案内
176
読者プレゼント／愛読者カードのご記入方法
177
次号予告／広告索引
178
-------------------------------------------------------

月刊ドクタ・ドブズ・ジャーナル/日本版
Dr.Dobb's JOURNAL JAPAN #26 NOVEMBER 1994

-------------------------------------------------------
●特集
グラフィックスプログラミング

C++による3次元オブジェクトのモーフィング
Glenn M.Lewis　訳＝吉川邦夫
18

立体テクスチャマッピング
Jeremy Spiler　訳＝吉川邦夫
25

レイトレーシングとPOV-Ray Toolkit
Craig A.Lindley　訳＝小松伸行
33
-------------------------------------------------------
●Special Interview

ファジー論理の父Lofti Zadehに聞く Part 1
Jack Woehr　訳＝岩谷宏
41
-------------------------------------------------------
●Windows Developer's Forum

Borland C++4.0集中講義
第1回　OWL2.0の概要とAppExpert，ClassExpert
大野浩
50

実践CA-REALIZERプログラミング
第1回　CA-Realizer登場
宇野伸作
57

ライトなWindowsプログラミング
第12回　「プリントプレビュー/VBX」
酒井法雄
66

デベロッパーズインタビュー
第14回　ニューロン・データ・ジャパン株式会社
編集部
74

デベロッパーズインフォメーション
第14回　Windows Solutions 94
編集部
76
-------------------------------------------------------
●New Products Report

Windowsでハイエンドレンダリング
REAL 3D V2 for Windows/Windows NT
伊澤伸
78
-------------------------------------------------------
●from DDJ

UNDOCUMENTEDコーナー
QPI:QEMM-386 プログラミングインターフェイス
Andrew Schulman　訳＝虎岩登
83

Al StevensのC PROGRAMMING
Quincyプリプロセッサ(続)
Al Stevens　訳＝長尾高弘
93

ブックシェルフ
画像ファイルのフォーマットを調べる
Jonathan Erickson　訳＝吉川邦夫
100
-------------------------------------------------------
●from JAPAN

επιστημηのオブジェクト指向的日常
第13回／道具選びも腕のうち
επιστημη
104

第25回／Visual BasicではじめるWindowsプログラミング
セットアッププログラムを作る
酒井法雄
114

データベースの作り方
第4回／システム分析のまとめと実装の準備
守山修一郎
128

It's a CG World
第3回／CG制作開始の巻
杉沼浩司
131
-------------------------------------------------------
わけわか　吉川邦夫
138
本のアンテナ　古田島義和
139
ランダム読書倶楽部　中村正三郎
140
佐々木哲の周辺飛行
142
西川和久の希望的観測
144
湘南コンピュータサイエンス物語　神林靖
146
渡辺篤夫のフリーウェア探訪
148
-------------------------------------------------------
プログラマーズ・プログラム　152
NEWS & NEW PRODUCTS／セミナースケジュール
154
DDJJ MAIL BOX
158
付録ディスクのご案内
160
読者プレゼント／愛読者カードのご記入方法
161
次号予告／広告索引
162
-------------------------------------------------------

月刊ドクタ・ドブズ・ジャーナル/日本版
Dr.Dobb's JOURNAL JAPAN #27 DECEMBER 1994

-------------------------------------------------------
●特集
C/C++プログラミング

CからC++へ--変貌する開発言語の現状を考察する
編集部
18

Numerical CとDSP
Kevin Leary　訳＝星野操
23

CのコードをUnicodeに移行するには
Timothy D.Nestved　訳＝吉川邦夫
30

C++の名前空間
Tom Pennello　訳＝小山裕司
38
-------------------------------------------------------
●Special Interview

ファジー論理の父Lofti Zadehに聞く Part 2
Jack Woehr　訳＝岩谷宏
43
-------------------------------------------------------
●Windows Developer's Forum

Borland C++4.0集中講義
第2回　アプリケーションの基本設計とフレームワークの生成t
大野浩
52

実践CA-REALIZERプログラミング
第2回　グラフィックビュアーを作る
宇野伸作
63

Object PALによるRDBプログラミング技法
第1回　もっとも簡単なデータベースアプリケーションの作成
鈴木祐巳
73

ライトなWindowsプログラミング
第13回　「SpyWorks-VB」
酒井法雄
82

デベロッパーズインタビュー
第15回　シマンテック株式会社
編集部
95

デベロッパーズインフォメーション
第14回　Windows Solutions TokyoとMicrosoft Support Network
編集部
97
-------------------------------------------------------
●Special Report

全国高等学校プログラミングコンテストレポート
編集部
99
-------------------------------------------------------
●from DDJ

ネットワークプログラミング
Jim Conger　訳＝小松伸行
Microsoft MAIL API
103

UNDOCUMENTEDコーナー
アンドキュメンティッドOS/2
Troy Folger　編＝Andrew Schulman　訳＝虎岩登
109

Al StevensのC PROGRAMMING
Quincyデバッガ
Al Stevens　訳＝長尾高弘
117

ブックシェルフ
C++とPower PC
Al Stevens　訳＝吉川邦夫
124
-------------------------------------------------------
●from JAPAN

επιστημηのオブジェクト指向的日常
第14回／MFCとコレクションクラス
επιστημη
129

第26回／Visual BasicではじめるWindowsプログラミング
MS Testの機能を利用する
酒井法雄
139

It's a CG World
第4回／OpenGL/Open Inventorの威力
杉沼浩司
151
-------------------------------------------------------
わけわか　吉川邦夫
158
本のアンテナ　古田島義和
159
ランダム読書倶楽部　中村正三郎
160
佐々木哲の周辺飛行
162
西川和久の希望的観測
164
湘南コンピュータサイエンス物語　神林靖
166
渡辺篤夫のフリーウェア探訪
168
-------------------------------------------------------
NEWS & NEW PRODUCTS／セミナースケジュール
174
DDJJ MAIL BOX
178
付録ディスクのご案内
180
読者プレゼント／愛読者カードのご記入方法
181
次号予告／広告索引
182