BTS "21세기 소녀 (21st Century Girl)" 'Love Myself'前夜 ～日本語選びにこだわる和訳歌詞 no.131

21세기소녀 (21st Century Girl) 君には価値がある　完璧だ 心を砕くにふさわしい 君は尊みに溢れ気高く それでいて可愛いんだ 光輝く　光が 君は　真理であり道理 万一誰かが君を再三悪く言う そいつらに教えてやれ 君が俺のものだと伝えに行け 他の奴らが何と言おうが この世間が何と言おうが 君は俺にとっての最高　君のままで 絶対に　縮こまらないで 誰が何と言おうとも君は大丈夫 強いよ君は、と言っているんだ 君はハッキリと答えるよ ２０世紀の少女たちよ