698.自分を傷つけた人のことよりも、大切にしてくれた人のことを忘れちゃあいけないってことさ。
Rather than forgetting the person who hurt you, you must not forget the person who cared for you.
人って、
People are
人を傷つけたことなんて、
that you hurt someone
簡単に、忘れちゃう。
I forget easily.
でもね、
But you know,
人って、
People are
自分が傷ついたことは、
What hurt me
なかなか、忘れないよね。
It's hard to forget.
そして、自分を傷つけた人を、
and those who hurt me,
いつまでも、許さない。
I will never forgive you.
人って、
People are
人をお世話したことは、
Taking care of people
よく覚えているけれど、
I remember it well, but
でも、人にお世話されたことは、
However, the fact that people took care of me
簡単に、忘れちゃう。
I forget easily.
人って、
People are
人を助けたことは、
that helped people
よく覚えているけれど、
I remember it well, but
助けられたことなんて、
What helped me
簡単に、忘れちゃう。
I forget easily.
そう、
yes,
お互いに、
each other,
よく覚えているけれど、
I remember it well, but
のど元過ぎれは、熱さを忘れるんだ。
When the throat is too dry, forget the heat.
そして、
and,
自分の思い通りにならないと、
If things don't go my way,
あれだけ、してあげたのに、
Even though I gave you that much,
これだけ、やってあげたのに、
I've done this much,
と、上から目線で恩をきせる…。
And thank you from above...
そして、
and,
本当に、親身になって、
Be really kind,
何かを求めるわけじゃあなく、
I am not asking for anything,
お手伝いしている人に対して、
For those who help
それが、
that is,
いつの間にか、当たり前と受け取る人がいる。
Before you know it, there are people who take it for granted.
なに、これ？
what's this?
coucouさんはね、
Mr. coucou,
自分の事でも、人の事でも、
Whether it's about yourself or someone else,
こんなことを見続けているとね、
As I keep seeing things like this,
だってね、
It makes me very sad.
どっちもおかしいんだもの。
Both are funny.
だけど、
However,
大きな声でいうよ～
I'll say it out loud~
人に傷つけられた、とか、
being hurt by someone, or
人を傷つけたとか、
or hurt someone
考える前にね、
before you think
忘れてはならないことを。
Don't forget.
それはね、
that's
自分を傷つけた人のことよりも、
than the person who hurt me
大切にしてくれた人のことを忘れちゃあいけないってことさ。
It's about not forgetting the people who cared for you.
Ⓒcoucouさんの心の言葉より
ⒸFrom the words of Mr. coucou's heart
coucouさんです～
みなさん、ごきげんよう～
今日のnoteもね、coucouさんの懺悔記録なんだよ～
coucouさんはね、酷いんだ…。
自分を愛してくれる人、
自分を思ってくれる人、
自分のことを心配してくれる人、
自分のことを大切に思ってくれている人たちを、
傷つけまくっていた。
どうして、って？
それはね、甘ったれさ。
そして、逆に、
自分を愛してくれない人、
自分を思っていない人、
自分のことを心配してくれない人、
自分のことを大切に思わない人たちを、
最優先してきたんだ。
おかしいって？
うん、おかしいよ～
だけど、事実なんだ。
そう、自分を大切にしてくれる人は当たり前で、
自分に冷たい人、大切にしない人たちに引き込まれてしまうんだ。
そのおかしさって、変なプライド？傷つけられたための、悔しさ？
悲しさ？矛盾と病…。
例えば、大好きな女性に冷たくされる。
するとね、心から愛してくれている女性よりも、
その冷たい女性を追い求めてしまう。
離れれば、逃げれば追いかける。
そんな心境に似ている、一種の心の病かもしれないんだ。
これは、もしかすると、子どもの頃から不憫だと思われて育てられ、愛情過多となった、coucouさんの哀れな末路だった気がする。
もちろん、両親には一切の責任はない。
かわいそうなoucouさんをせめて愛情いっぱいに育ててくれたんだもの。
でもね、その深い愛情に罪意識を感じるようになったんだ。
そう、全部、自分が悪い、自分に原因があるってね。
そして、その愛情が重すぎて、coucouさんは家を飛び出すことになった…。
世の中には、愛情の足らないかわいそうな子どもたちもいるけれど、coucouさんの場合は、愛情が深くて、強すぎて、がんじがらめで、自由を失ったと勘違いして生きてきたんだ。だから、その呪いを外すのに、とても、長い、長い時がかかってしまった。
そして、coucouさんを大切に思う人たちを突き放すようになってしまったんだ…。
もう、懺悔の値打ちもない♬
そして、自分を思っている人たちよりも、自分に酷いことをする人たちを大切に優先してしまうという狂った時代を過ごしてしまったんだ。
だから、心優しき人たちをどれだけ心配をかけ、
傷つけてきたのか、懺悔も通用しない…。
だから、
遅すぎたかもしれないけれど、取り戻せないけれど、間に合わないけれど、せめて、生きている人、今を、最優先にしている。
でもね、noteのみんなは、お馬鹿なcoucouさんみたいではないけれど、近くにいる、自分のことを思ってくれている、大切にしてくれている人、愛してくれている人を、もっと大切にしてほしい、coucouさんができなかった分ものね。それもcoucouさんの救いになる気がするんだ…
ここまで読んでいただいて、ありがとうございます。
最近は、なかなか、自分のnoteとコメント欄だけでかなりの時間がかかり過ぎ、みんなの所に行けなくなってしまいました。
それはね、だんだんとみんなのnoteを読む時間の方がnoteをまとめる時間よりも増えてきてしまったんだ～
お詫びと御礼を申し上げます～
でもね、noteって、面白い～
学べちゃう～
生きるヒントの宝物だね～
ありがたいなあ～
では、
また、あしたね～
to lovely loved ones
Hope you are well today!
自分を傷つけた人のことよりも、
than the person who hurt me
大切にしてくれた人のことを忘れちゃあいけないってことさ。
It's about not forgetting the people who cared for you.
文字数3,920文字
お馬鹿なcoucouさんのnoteで使われているキャラクターのLINEスタンプ新登場～「デカねこスタンプ2」が第2弾～好評発売中！
良かったら買ってね！
Barbra Streisand -Woman In Love
※後半に、Ⓒひとえさんコラボ作品～【ちょっぴり悲しい癒しの童話】聞いてくださいね～
coucouさんのアーカイブス(過去作品)だよ、みてね～
coucouさんのお気に入りnoteの素敵なクリエイターさんたち～
coucouさんのホームページだよ～みんな、みてね～
Production / copyright©NPО japan copyright coucou associationphotograph©NPО japan copyright association Hiroaki
Character design©NPО japan copyright association Hikaru
㊿【優しい気持ちになる童話】つばきの下のすみれ（小川未明・作）【心が穏やかになる読み聞かせ】
Ⓒ一技(ひとえ)YouTubeチャンネル～仕事やご自宅、眠る前にスマホでもお聞きくださいね。
Ⓒ一技(ひとえ)【優しい気持ちになる童話】つばきの下のすみれ（小川未明・作）【心が穏やかになる読み聞かせ】
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？