今回の英訳

こうこう時代の英語のノート。左右で対象になるようになっている。

AにBにならせるという構文はcause A to Bを取る。

Great ideas become greater~優れた考えはより良いものになる

そう信じて頑張りましょう。