ハワイ語に関するメール

金曜３限　ハワイ語
受信トレイ
x

2017年7月8日(土) 11:50

To 

F先生

お世話になりました。半期という短い期間でしたが、ありがとうございました。つきましては、最後の授業で撮った集合写真をいただきたいのですが、送っていただくことは可能でしょうか？

余談ですが、昨日のドイツ語科による、学期終わりパーティーにて使われた料理店の名前がkaulanaでした。kaが冠詞でulanaが編み物のことでしょうか。とにかくハワイ語って意外と身近にあるのかもしれませんね。

●その返事↓

2017年7月14日(金) 0:05

To 自分

さん

ハワイ語の授業に参加してくださりありがとうございました。

kaulanaは「有名な」という意味の形容詞ですね。Kaulana Nā Pua（花たちは有
名）という歌があります。でもkaが冠詞だろうかという推測は多くの場合役に立
ちます。

集合写真を添付します。

F

カバー画像はブルガリアフェアのもの。