百人一首復習ノート:現代語訳、英訳、解釈とその感想(六一、六二)
普段は歌の解釈のみ(恋のお相手のこと、歌会の様子など歌の理解に説明が必要な場合を除き)だが、今回、今年の大河ドラマ『光る君へ』が始まったばかりなので、清少納言・紫式部の解説も引用している。紫式部と関わりのあった伊勢大輔(いせのおおすけ)と、清少納言のペア回。
普段、現代語で短歌を詠んでいるのであって、文語に親しみたいわけでも、文語で短歌を詠みたいわけでもない。けど、永く日本人の体に染みついたリズムで、教養ある人が一度は親しんだ(無理やり覚えさせられた)歌に接することには、意