指示がわからない

Nobassoさん、今のメールなんだけど
意味がわからないと思うんだよね

「？」

N「そうですか、どう書けばよかったですか。」

ブチョー「言いたい数値は先に」

N「〇〇部長からいただいたデータを
尊重しようと思って先に書きました。
書かない方がよかったですね。」

ブチョー「そうじゃなくて、書き方を合わせれば」

ーーーーー

データをくれた部長のことを尊重すると
わかりにくくなるから、数値の後に解説つけてるじゃん。
相手のことを考えてないかもだけど、
見ればわかる程度に書くしかないじゃん。
と、思った。

バッサリ、もらったデータ切っちゃえばよかったんかね。
それじゃあ感じ悪いじゃないかね。

誰のことも尊重しようとすると
こうなるけど、ダメなんかね。

N「訂正したほうがいいですかね、余計混乱しそうですが・・」

ブチョー「同じところに同じ数字がこないと・・（繰り返し）」

指示　「訂正してメールを送りなおす」
ダメ出し「同じところに」

なぜその表現になったかを掘り下げると
データをくれた部長を尊重したからなんだけど、、、
それが伝わらない。私の努力が無になった気がする。
理解されていないと改めて感じた。

まあ。合わないんだな。仕方ないか。