マガジンのカバー画像

AI/IoT/ブロックチェーン 最新テクノロジーnote

76
AIに関するnoteをまとめておきます。 (原則自分が書いたもの中心) ほか、IoTやブロックチェーンなど最新テクノロジーで興味があるものもここにまとめます。
運営しているクリエイター

2018年4月の記事一覧

AI翻訳の記事から「専門家」を考えてみよう

みなさん、AI翻訳かどうかはさておき、ネットにある「翻訳サービス」は利用しますか?どんな翻訳ツールを活用されていますか?? 私の印象では平易な、一般的な文章なら割と翻訳してくれる気がするのですが、表現や言い回しがややこしいものや、専門的なものに関しては翻訳されたものを校正する必要がある、という印象です。 今回のこの記事で「プロ翻訳家」が「AI翻訳」に対し、全く以って仕事を奪われるものではないという風に回答を寄せたそう。むしろ仕事が増えるのではないか?と。 恐らく簡単なも

AIブームはいつまで続く?

AIについてはブーム、バブルかもしれないからまた「消える」可能性もある!という論調を時には見ますが、今回は大分実装もされているし、良さやその機能、役割も「見えて」きているからある程度定着していくのではないかと考えています。 ただ現在のインフラ、実際に動かす側の性能に限界があるからそこを超えられるか?が鍵になりそうです。 量子コンピューターが一般的にならないと「負荷」が大きすぎて耐えられない、動かせないという話も時折見かけます。 ★ 実際にどうなのかはやはり時が経つにつ