シェア
毛玉にとりつかれている
2024年5月6日 01:44
42TabberとDEANによるChi-Kaを翻訳しました!今回タイトルにもなっているChi-Kaは、韓国語表記だと『치카』となり、シャカシャカ・ゴシゴシといった歯磨き時の擬音『치카 치카』から来ていることがわかります。歯磨きの子供番組を思い出しますね🪥ですが今回の曲の内容は、恋人と離別後に自分の家に残された元恋人の歯ブラシを見てキエ~ってなる内容です。大人だ、、ちな、Tabbe