マガジンのカバー画像

韓国の流行語

22
韓国で流行っている言葉、ネット用語、造語などを紹介します。
運営しているクリエイター

#韓国語講座

【韓国の流行語」포기하면 편해.

こんにちは。今回は久しぶりに韓国語の流行語をご紹介します。 ✅포기하면 편해. 諦めたら楽だよ(楽になるよ) これは漫画「スラムダンク」の名場面のパロディです。 韓国のネットミームで、日常会話で使われたり、番組でも ネタにされたりします。 元々はこれですね。 ↓ 私は安西先生のこの名言に救われて大変な受験生活を乗り切れました。 その反面、諦めがつかないことで苦しいときは「포기하면 편해」のマインドでいます。 自衛や精神衛生のためにも、割り切ることも必要ではないかと思い

【韓国の流行語】흑화

今日は韓国の流行語をご紹介します。 ✅흑화 (黒化) :闇堕ち 「黒く変化する」から、善良で純粋なキャラクターが悪人になることを言います。日本語で言うと「闇堕ち」と近いです。 ドラマや映画、アニメなどのキャラクターによく使います。 (バラエティー番組の出演者に冗談を込めて言う場合もあります) 下記のような例が挙げられます。 皆さんは「흑화(闇堕ち)」したキャラと言えば、誰を思い浮かびますか。 ここまで読んでいただき、ありがとうございます。 アン🐰

「韓国の流行語」N차 관람

✅N차 관람 : N回目の鑑賞  (直訳:N次観覧) 映画などを1回に留まらず何回も観ることを「N차 관람」と言います。 2回観た場合は「2차 관람」、3回観た場合は「3차 관람」と言います。 正確に何回観たのか言わず、複数回観たことを言うとき「N차 관람」と言います。 「N차 관람」が使われた例をご紹介します。 数字+차 /회차 :数字+回目 10回以上(2桁)観た場合はNを2回書いて「NN차」とも言います。 みなさんは映画やミュージカルなど、何回も観たこと

【韓国語流行語】장꾸

今日はイマドキの韓国語単語をご紹介します。 ✅장꾸 :わんぱく 「장꾸」は 「장난꾸러기」の略語です。 장난꾸러기は直訳すると、いたずらっ子ですが、わんぱくのニュアンスに一番近いと思います。 방탄소년단 진, 킹사이즈 새우 들고 여보세요… 장꾸 매력 防弾少年団のジン、キングサイズのエビを手に取って「もしもし」、わんぱく魅力 현빈, 손예진이 이래서 반했나 ヒョン・ビン、ソン・イェジンがだから惚れたのかな 수염 기르고 장꾸미 폭발 髭を伸ばしてわんぱく美、爆発