日々の授業振り返り

本

日本語、継承語、国語の授業アイディアや反省などをまとめています。

運営しているクリエイター: にほんご塾＠ドイツ_たまき

#日本語

【今週の授業】ドイツをテーマに詩を書く　等

オンライン授業 from イタリアいつもドイツの自宅か、彼氏の住むオーストリアからオンライン授業を受けている人の背景が違った。「今どこですか？」と聞くと、「イタリアです」！！！彼が休みで、思いついてローマに旅行することにしたそうな！前日にホテルとフライトを取って、出発したらしい。せっかくなので、お休みにしたらよかったのにというと、どうせ彼もジムにトレーニングに行かないとならないから、と。彼はプロのスポーツ選手なので、毎日トレーニングをするそうです。ホテル

【授業報告】「千と千尋の神隠し」聴解？

春休みに九份に行ってから、「千と千尋の神隠し」がもう一度みたいと言っていた長女のリクエストに応えて、昨日のにほんごクラブではDVD鑑賞をした。あ、でも、公式に九份はモデルではないとジブリが言っているらしいけど。とはいえ、ただDVDを見るだけでは芸がない、というか遊ぶだけになってしまう。そこで、一応事前にいくつかのお題を用意した。まずは、知っている日本語の言葉があったらメモをしましょう、というもの。日本語音声、ドイツ語字幕で見たので、若干自信がなくても、字幕で確信

【昨日の授業】主体的で対話的な深い学び

土曜日は毎週国語＆継承語としての日本語の高校生年代対面授業。昼休みをはさんだ９０分×２コマで、もう一人の先生とクラスを交替してもつ。（私の事前準備は９０分分で済み、２回転する）授業の前に今日の目標設定今週のテーマは「話す」活動。でも、その前に漫然と話すのではなく、目標を設けてもらった。このコマを秋に引き受けてから何度か話す活動はしていて、例えばメモの取り方、例えば意見の言い方表現などの取りだしもしている。人の話しを聞いたり、自分の意見を言うのは、いいことだ

【今日の授業】日本に「帰ります」？「行きます」？

４０代女性オンライン　日曜日から昨日までイスタンブールに行っていたので、その話を聞く。イスタンブールは観光でも仕事でもなく、ご主人の植毛のオペの付添い！ドイツで一度試したけど、そのときはうまくいかなかったので、別のメソッドを用いているイスタンブールの病院に行ったそう。でも、空港とホテルとクリニックの往復ばかりで、ご主人は体調もよくなく（痛みで！）、一人で一度ショッピングに行ったけど、小さいショッピングセンターしかなく、何も買わなかったと。ホテルで紹介されたレスト