母の日ポスターの違和感の理由
「ずっと小児」 グランスタ東京の“母の日広告”に賛否…… 運営会社が撤去「違和感覚える方もいた」
記事を読むと、「小児」の表現に違和感があるなどの意見があり、JR東京駅の商業施設のポスターが撤去されたということだ。
私もこの「ずっと小児」に違和感を覚えた。
もちろん意図したいところ分かる。
キャッチコピーが「子どもに帰ろう」だから。
では、なぜ違和感を覚えるか。
それは対義語を考えるとすぐに分かる。
小児の対義語は「大人」だ。
一方で「子ども」の対義語は「親」なのだ。