deadlift

あい

こんにちは、あいです。やり直し英語（連続）1980目です。

力持ちです。

今日の英語
When a giant bale of hay found its way onto a road in Missouri, trooper Isaiah Lemasters put his deadlift skills to work.

訳例
ミズーリ州の道路の上に巨大な干し草の俵がひょっこり現れた時、州警察官のIsaiah Lemastersさんはデッドリフトのスキルを発揮しました。

giant：　巨大な
bale of hay：　干し草１俵
find one's way：　物がひょっこり現れる
trooper： 州警察官.
deadlift：　デッドリフト　※デッドリフトとは、下背部・臀部・脚部を鍛える代表的なウェイトトレーニングの種目。
put A to work：　Aを活かす

無生物主語
英語では、文の主語に人間や動物以外の言葉が来ることがよくあります。
それを「無生物主語」と呼びます。
　
「今日の英語」でも「a giant bale of hay（巨大な干し草の俵）」という生物ではない言葉が主語になっています。

今日の英語は「Massimo」から
▼▼▼


読んで頂いただけでも、ちらりと目にして頂いただけでも、そしてスキやフォローをして頂いただけで、感謝です。十分です。ありがとうございます。