while travelling

こんにちは、あいです。やり直し英語（連続）714日目です。

日本語でもニュースになりました。

マンチェスターのバスの移動中にある乗客がマスクとして巨大なヘビを身に着けているのが見つけられました。

今日の英語
Passenger is spotted wearing a giant snake as a face mask while travelling on a bus in Manchester

　passenger：　乗客
　主語＋spot＋A＋〜ing：　（主語が）Aが〜しているのを見つける
　wear：　を身につけ(てい)る、着て[かぶって, はいて]いる
　giant：　巨大な
　snake：　ヘビ
　face mask：　マスク
　while travelling：　移動中に　＊travellingはイギリス英語なのでＬが２つ。

spot＋A＋〜ing
「spot」が動詞として使われる場合、「主語＋spot＋A＋〜ing」の形で「（主語が）Aが〜しているのを見つける」という意味になります。

「今日の英語」の場合、これが受動態になっています。
　Aのところに入る「a passenger」が受動態の文章の最初に来て、「乗客が〜しているのを見つけられる」という意味になっています。
　ちなみにこの文章はニュース記事のタイトルのため「passenger」につくべき、「a」が省略されています。

今日の例文は「TRT World」から
↓↓↓

Passenger is spotted wearing a giant snake as a face mask while travelling on a bus in Manchester pic.twitter.com/acmjU6gSJn

— TRT World (@trtworld) September 16, 2020