見出し画像

wicker sleds

こんにちは、あいです。やり直し英語413日目です。

今日はポルトガルの「最速の通勤」(the fastest commute)の話題です。

1850年からポルトガル領のマデイラ(Madeira)諸島で使われていた、籐でできたかごのそりを使って坂道を降り、ふもとの町に行く伝統的な方法。モンテ(Monte)の住民は、マデイラ諸島の都市フンシャル(Funchal)に行くためにこの方法を使いました。現在はほとんど観光客向けになっています。

二人のナビゲーターがかごのそりを操ります。彼らはゴム製の靴底のブーツを使います。それはブレーキの役目を果たしています。およそ2.6キロ(1.6mile)を10分かけて旅します。

今日の英語
These wicker sleds are the fastest commute in Portugal.

wicker: 籐(とう)細工, 枝編み細工; 〖形容詞的に〗籐[枝編み]細工の〈かご・いす・家具など〉
sled(s): そり
※イギリス英語は、Sledge(s)と言う。


今日の例文は「Insider」から
↓↓↓


読んで頂いただけでも、ちらりと目にして頂いただけでも、そしてスキやフォローをして頂いただけで、感謝です。十分です。ありがとうございます。