muddy

こんにちは、あいです。やり直し英語（連続）1151日目です。

犬が泥んこになって遊んでいます。

犬はこう思っているのでは？
「どんどん泥だらけになったら、ますます嬉しい」。

今日の英語
The muddier the better.

　muddy：　 泥だらけの
　better：　「good」「well」の比較級

「The＋比較級＋主語＋動詞, the＋比較級＋主語＋動詞」の構文
　「The＋比較級＋主語＋動詞, the＋比較級＋主語＋動詞」の構文は、「〜すればするほど、より〜になる」という意味を表します。
　例えば、「The more you eat, the heavier you become.（食べれば食べるほどますます太る）」というような文になります。

　今回のニュースの記事は、主語と動詞、及びカンマ（,）が省略されており、省略を元に戻すと、
「The muddier you become, the better you feel.」のような感じになります。

今日の例文は「The Sun」から
↓↓↓

The muddier the better 😂 pic.twitter.com/e1dZ06ubU9

— The Sun (@TheSun) November 30, 2021