properly

こんにちは、あいです。やり直し英語680日目です。

トルコのKonyaの市長が、バス停のデジタルスクリーンに登場し、マスクを正しく着けることとソーシャル・ディスタンシングの実践をお願いして、市民をびっくりさせました。

今日の英語
The mayor of Konya, Turkey, surprised people after appearing on a digital screen at a bus stop to ask people to wear their masks properly and practise social distancing.

　mayor：　市長
　appear：　〜に現れる、〜に出現する、〜に姿を現す
　digital screen：　デジタルスクリーン
　wear：　着る、つける
　properly：　正しく
　practise：　実践する（「practise」はイギリス英語。「practice」はアメリカ英語）

「mask」は「wear」
日本語では「マスクを着ける」と言いますが、英語では「wear」を使います。
「洋服を着る」場合などと同じです。
ちなみに日本語では「ネクタイしめる」と言いますが、英語ではこちらも普通は「wear」を使います。
また「靴を履いている」は、「be wearing shoes」（「履く」は「put on shoes」）、「帽子をかぶっている」も「be wearing a hat」（「かぶる」は「put on a hat」）です。

今日の例文は「TRT World」から
↓↓↓

The mayor of Konya, Turkey, surprised people after appearing on a digital screen at a bus stop to ask people to wear their masks properly and practise social distancing pic.twitter.com/i14AcaoZcj

— TRT World (@trtworld) August 17, 2020